1 00:00:10,375 --> 00:00:13,750 ဘယ်အရာက ငါ့ကို ဒီအချက်ကို ခေါ်ဆောင်လာတာလဲ။ 2 00:00:14,875 --> 00:00:17,208 သူငယ်ချင်းလား? မိန်းကလေးလား? 3 00:00:18,166 --> 00:00:19,500 ဒါမှမဟုတ် လောဘ? 4 00:00:20,750 --> 00:00:21,791 ဒီစာအုပ်တွေ။ 5 00:00:22,666 --> 00:00:23,708 အခု ဒုက္ခရောက်နေတယ်။ 6 00:00:24,916 --> 00:00:25,750 တစ်ကယ်တော့၊ 7 00:00:27,208 --> 00:00:28,708 နက်နဲတဲ့စိတ်နဲ့ နေတယ်။ 8 00:00:47,291 --> 00:00:48,583 ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ်။ 9 00:00:49,750 --> 00:00:51,916 ဒါတောလား? ပင်လယ်လား? 10 00:00:52,000 --> 00:00:52,958 ဆောရီး! 11 00:00:53,041 --> 00:00:53,958 ဆိုင်ကယ် 12 00:00:58,500 --> 00:00:59,500 ဖြတ်သန်းနေသည်! 13 00:00:59,583 --> 00:01:01,541 ကောင်မလေး! 14 00:01:05,958 --> 00:01:07,291 ဟေး! 15 00:01:13,375 --> 00:01:14,500 လာပါသမီး။ 16 00:01:14,583 --> 00:01:15,875 အိုး စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 17 00:01:17,833 --> 00:01:18,750 ဆောရီး။ 18 00:01:19,500 --> 00:01:20,458 ဟေ့။ 19 00:01:20,541 --> 00:01:22,541 သင်သည် ဖလင်ကင်မရာကို သုံးနေသေးပါသလား။ 20 00:01:25,208 --> 00:01:26,375 ကက်ဆက်ပလေယာလား? 21 00:01:27,750 --> 00:01:28,958 ဒါကြောင့်-- 22 00:01:29,625 --> 00:01:31,541 လာပါ။ ပန့်ခ်နဲ့ စကားမပြောပါနဲ့။ 23 00:01:32,041 --> 00:01:33,333 -ဘာလဲ? -စလာသည်။ 24 00:01:33,416 --> 00:01:34,666 - အိမ်ပြန်ရအောင်။ -စလာသည်။ 25 00:01:54,500 --> 00:01:55,833 တခါတရံ အိမ်ပြန်လာပါ။ 26 00:01:56,750 --> 00:01:59,291 ဒီကောင်တွေက မင်းကို ဆွဲချလိမ့်မယ်။ 27 00:02:01,333 --> 00:02:03,083 ဟေး မင်းဘယ်ရောက်နေတာလဲ 28 00:02:03,166 --> 00:02:04,791 လာကစားပါ။ 29 00:02:04,875 --> 00:02:07,291 Sim က လူဆိုးလေးပါ။ ဒီမှာ ရုန်းကန်နေတယ်။ 30 00:02:07,375 --> 00:02:09,291 ပြီးတော့ မင်းက ပို့စ်နောက်ကွယ်မှာ ပုန်းနေတဲ့ turd တစ်ယောက်ပါ။ 31 00:02:09,375 --> 00:02:11,250 ငါ့မှာ ဒါပဲရှိတယ်။ ယူပါ။ 32 00:02:14,583 --> 00:02:15,416 ဟေ့။ 33 00:02:16,375 --> 00:02:18,125 "ကျေးဇူးတင်ပါတယ်" ဘယ်လိုပြောရမလဲ မသိဘူးလား။ 34 00:02:18,708 --> 00:02:19,875 ငါမင်းရဲ့ကျွန်မဟုတ်ဘူး။ 35 00:02:28,208 --> 00:02:29,791 မင်းအစ်ကိုက ဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။ 36 00:02:31,708 --> 00:02:33,291 သူ့မှာ အမိုက်စား မျက်နှာရှိတယ်။ 37 00:02:34,583 --> 00:02:35,791 သူ့ကို စိတ်မဆိုးပါနဲ့။ 38 00:02:36,791 --> 00:02:38,291 အနည်းဆုံးတော့ သူက ပိုက်ဆံပေးတယ်။ 39 00:02:40,333 --> 00:02:41,666 လုံလောက်မှာ သေချာသလား။ 40 00:02:41,750 --> 00:02:43,750 ဂိမ်းထဲမှာ ပစ္စည်းတွေတောင် ဝယ်လို့မရဘူး။ 41 00:02:45,041 --> 00:02:46,208 ဟေး! အဲဒါ ငါ့ပိုက်ဆံပဲ။ 42 00:02:46,291 --> 00:02:47,458 ပိန်တယ် ဘယ်သွားမလို့လဲ 43 00:02:47,541 --> 00:02:48,666 အဲဒါ ငါ့ပိုက်ဆံပဲ။ 44 00:02:48,750 --> 00:02:49,791 ဘတ် ၅၀၀ ပါ။ 45 00:02:51,791 --> 00:02:53,333 မျှဝေသင့်တယ်။ 46 00:02:55,000 --> 00:02:56,833 ကူညီပါ Sim။ 47 00:03:02,833 --> 00:03:06,208 ဒီဘက်ပါ။ လူတိုင်း၊ ကျွန်ုပ်ကို ဤနေရာတွင် လိုက်နာပါ။ 48 00:03:06,750 --> 00:03:08,625 -ဒါက ကျွန်တော်တို့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုပုံပါပဲ။ - ဒီမှာ။ 49 00:03:08,708 --> 00:03:10,041 အများကြီးမလိုတဲ့အလုပ်။ 50 00:03:10,125 --> 00:03:10,958 ကျွန်တော့်ကိုမြင်ရလား? 51 00:03:11,041 --> 00:03:12,416 အဖွဲ့လိုက်လုပ်ဆောင်မှုသာ လိုအပ်သည်။ 52 00:03:16,666 --> 00:03:18,875 ငါတို့ ကောင်းကောင်းလုပ်တယ်။ 53 00:03:19,875 --> 00:03:20,958 ငတုံး၊ 54 00:03:22,250 --> 00:03:23,208 ဒါပေမယ့် သိပ်မလွယ်ပါဘူး။ 55 00:03:24,708 --> 00:03:25,833 လူတယောက် လုပ်နိုင်ရင်၊ 56 00:03:26,416 --> 00:03:27,541 အစီအစဉ်တစ်ခု မလိုအပ်ပါ။ 57 00:03:35,708 --> 00:03:37,208 မင်္ဂလာပါ လွမ်းတယ် လွမ်းတယ်။ 58 00:03:37,875 --> 00:03:39,958 မင်းဘာတွေ ဒီလောက်ကြာနေတာလဲ 59 00:03:40,041 --> 00:03:41,583 ငါစောင့်နေတာကြာပြီ။ 60 00:03:41,666 --> 00:03:43,000 သင်ဘယ်သူလဲ? 61 00:03:52,708 --> 00:03:54,375 နောက်မကျပါနဲ့။ 62 00:03:58,916 --> 00:04:01,000 အစီအစဥ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန်၊ 63 00:04:01,083 --> 00:04:02,166 ငါတို့အဖွဲ့ လိုအပ်တယ်။ 64 00:04:02,250 --> 00:04:03,458 kick-starter ပါ။ 65 00:04:04,958 --> 00:04:05,833 အနှောက်အယှက်တစ်ခု… 66 00:04:08,500 --> 00:04:10,166 အရမ်းမိုက်တယ်။ 67 00:04:25,083 --> 00:04:26,416 ပြီးတော့ လျှို့ဝှက်ကစားသမားတွေလိုတယ်။ 68 00:04:27,375 --> 00:04:29,291 မည်သည့်သဘောတူညီချက်ကိုမဆို ပိတ်ရန် အသင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ 69 00:04:55,875 --> 00:04:56,708 ကျပ်မပြည့်သူ။ 70 00:04:56,791 --> 00:04:58,458 နောက်တစ်ခါ အောက်ဆီဂျင်ထည့်၊ 71 00:04:59,416 --> 00:05:01,500 - နောက်တစ်ကြိမ် အောက်ဆီဂျင်ကို အဲဒီနေရာမှာ ထည့်ပါ။ -ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? 72 00:05:01,583 --> 00:05:02,625 -ထွက်လာသည်! -ပါးစပ်ပိတ်ထား! 73 00:05:03,458 --> 00:05:05,333 အိုး ဟုတ်တယ် ကလေး။ 74 00:05:13,833 --> 00:05:17,166 - မင်္ဂလာပါ ။ - မင်္ဂလာပါ ။ 75 00:05:37,500 --> 00:05:40,250 အဲဒါက စျေးပေါတဲ့ အမှိုက်တစ်စပါပဲ။ 76 00:05:40,333 --> 00:05:41,791 ကိုက်လိုက်တာနဲ့ ကွဲသွားတယ်။ 77 00:06:28,500 --> 00:06:30,375 ကိုးမိနစ်၊ လေးဆယ့်ငါးစက္ကန့်။ 78 00:06:30,458 --> 00:06:32,666 - အခုချိန်ထိ စံချိန်မချိုးနိုင်သေးပါဘူး။ - shit။ 79 00:06:32,750 --> 00:06:34,458 - ဒါကိုကြည့်ပါ။ -ဟေး။ 80 00:06:35,333 --> 00:06:36,666 မင်းဘာလို့ ပြနေတာလဲ။ 81 00:06:36,750 --> 00:06:38,166 သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ဆီက ချေးခဲ့တာလား။ 82 00:06:42,750 --> 00:06:43,666 ဟုတ်တယ် Chok 83 00:06:46,291 --> 00:06:48,458 ကောင်းပြီလူ။ တွေ့မယ်။ 84 00:06:49,916 --> 00:06:51,958 ယောက်ျားလေးတွေ၊ ဒင်္ဂါးပြားတွေ စုဆောင်းကြရအောင်။ 85 00:07:04,083 --> 00:07:05,291 ငါတို့အား၊ 86 00:07:05,375 --> 00:07:07,208 Chok အရမ်းမိုက်တယ်။ 87 00:07:07,291 --> 00:07:09,166 သူ့ခန္ဓာကိုယ်မှာ အမာရွတ်တွေများလေလေ၊ 88 00:07:09,708 --> 00:07:10,791 သူက ပိုကြောက်လေပဲ။ 89 00:07:11,791 --> 00:07:14,375 တစ်စုံတစ်ယောက်ရှိလျှင် ဒီမြို့ကလူတိုင်းလေးစားတယ် 90 00:07:15,125 --> 00:07:16,208 Chok က သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ပါ။ 91 00:07:27,250 --> 00:07:28,916 ငါတို့အလုပ် 92 00:07:29,583 --> 00:07:31,875 Boss အတွက် ပိုက်ဆံစုဖို့။ 93 00:07:35,083 --> 00:07:36,083 ဒီဆွဲသီး 94 00:07:37,083 --> 00:07:38,250 အဲဒီ အမဲကောင်တွေကို ပြောပြတယ်။ 95 00:07:38,333 --> 00:07:39,500 ငါတို့က သူ့ကို ကိုယ်စားပြုတယ်။ 96 00:07:40,333 --> 00:07:41,708 သူဌေးက ကြားခံအဖြစ် ဆောင်ရွက်သည်။ 97 00:07:41,791 --> 00:07:45,375 ဘယ်သူက လမ်းရှင်းပေးတာလဲ။ လုပ်ငန်းအားလုံးကို ချောမွေ့စွာ လည်ပတ်စေပါသည်။ 98 00:07:45,458 --> 00:07:47,125 ဒါကို ဘယ်သူမှ မလုပ်နိုင်ဘူး။ 99 00:07:47,208 --> 00:07:50,166 သူဌေးဖြစ်ရမယ်။ လူတိုင်းလေးစားသော။ 100 00:07:50,250 --> 00:07:51,208 ဟေ့ Chok။ 101 00:07:55,000 --> 00:07:56,666 ဒီမှာစောင့်လို့ရတယ်ပြောတယ်။ 102 00:07:56,750 --> 00:07:58,541 ဖောက်သည်တွေအများကြီးရှိပါသေးသည်။ 103 00:07:58,625 --> 00:07:59,750 ကျေးဇူးပြုပြီးခဏစောင့်ပါ။ 104 00:08:00,500 --> 00:08:01,375 ဟေ့။ 105 00:08:02,291 --> 00:08:03,791 စောင့်ဆိုင်းနေစဉ် စီးကရက်သောက်ပါ။ 106 00:08:11,583 --> 00:08:13,458 သူတို့ကို ရှင်းထုတ်လိုက်ရုံပါပဲ။ 107 00:08:18,916 --> 00:08:19,833 တိုတိုလေးပါ။ 108 00:08:22,291 --> 00:08:25,500 သေချာရေတွက်ပါ Chok။ 109 00:08:26,875 --> 00:08:29,041 ရှက်လိုက်တာ၊ သုံးခါလောက် ရေတွက်ပြီးပြီ။ 110 00:08:31,333 --> 00:08:32,833 အင်း တိုတိုလေးပြောရင် 111 00:08:33,500 --> 00:08:35,958 မစ္စတာ ချောင်က သူ့မှာ ရှိတာချည်းပဲ။ 112 00:08:36,041 --> 00:08:38,708 မင်းဒါကို အခုပဲယူလိုက်ပါ။ 113 00:08:39,416 --> 00:08:41,083 အဲဒါက ဘာများ ခက်နေတာလဲ။ 114 00:08:42,541 --> 00:08:46,208 ဒီမှာ ငါနဲ့အတူ ကြက်သားစားပါ။ 115 00:08:47,041 --> 00:08:51,625 ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အကြံပြုထားတဲ့ ဟင်းပါ။ 116 00:08:54,208 --> 00:08:55,625 - အပြည့်ပေးချေပါ။ - shit။ 117 00:08:57,958 --> 00:08:59,875 Chok မင်းနဲ့ဘာဖြစ်နေတာလဲ? 118 00:08:59,958 --> 00:09:01,333 ငါထမင်းစားနေတယ်။ 119 00:09:01,916 --> 00:09:03,625 နားမလည်ဘူးလား? 120 00:09:03,708 --> 00:09:05,416 ငါက ဒါပဲရှိတာ။ 121 00:09:06,375 --> 00:09:07,666 မလုံလောက်ရင်၊ 122 00:09:08,625 --> 00:09:09,791 နောက်ထပ် လိုချင်တာတွေ၊ 123 00:09:09,875 --> 00:09:10,958 ဒီမှာ။ 124 00:09:11,541 --> 00:09:12,500 ခွေးကောင်။ 125 00:09:12,583 --> 00:09:14,083 ဒီမှာ ယူလိုက်ပါ။ 126 00:09:15,916 --> 00:09:18,708 ကောက်ယူပြီး ဖင်ပြန်ယူပါ။ သင့်သူဌေးထံ 127 00:09:19,541 --> 00:09:22,000 မင်းက အရူးပဲ ငါစားချင်တယ် 128 00:09:26,541 --> 00:09:28,750 မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ ကောက်ယူပါ။ 129 00:09:29,291 --> 00:09:30,916 ဒါ မင်းလိုချင်တာမဟုတ်ဘူးလား။ 130 00:09:42,125 --> 00:09:43,708 ငါ့ကြက်က အေးနေတယ်၊ 131 00:09:52,291 --> 00:09:54,958 ငါ့ကြက်သားကမ်းလှမ်းမှုကို မင်းငြင်းခဲ့တယ်၊ 132 00:09:55,833 --> 00:09:58,458 ငါ့ခြေထောက်ကို မြည်းစမ်းကြည့်ချင်နေတာ။ 133 00:09:58,541 --> 00:09:59,458 ဟေ့။ 134 00:10:00,541 --> 00:10:02,875 ဒါကိုမေးပါရစေ Chok။ 135 00:10:04,208 --> 00:10:05,541 မင်းရဲ့သူဌေးလား။ 136 00:10:06,083 --> 00:10:09,291 တကယ့်လူလား သူတောင်းစားလား ဟမ် Chok? 137 00:10:10,875 --> 00:10:14,083 ပြေးပြီး တောင်းတယ်။ မတူကွဲပြားသော နေရာအားလုံးမှ ငွေအတွက်။ 138 00:10:14,583 --> 00:10:15,916 အဲဒါ ဘာထူးလဲ။ 139 00:10:16,416 --> 00:10:19,916 ကျွန်ုပ်၏ရုံးခန်းမှ အကြွေစေ့အချို့ကို ယူပါ။ 140 00:10:20,625 --> 00:10:22,791 သူတို့ကိုလှူဖို့၊ 141 00:10:22,875 --> 00:10:25,416 ဒါဆို သူတို့ ငါ့စားသောက်ဆိုင်ကနေ ထွက်သွားလို့ရတယ်။ 142 00:10:26,125 --> 00:10:28,750 အေးအေးဆေးဆေး စားပါရစေ။ 143 00:10:29,333 --> 00:10:30,250 အစုတ်ပလုတ်ကောင်။ 144 00:10:32,208 --> 00:10:33,458 -ခွေးကောင်။ -ဟေး! 145 00:10:33,541 --> 00:10:35,083 -အစုတ်ပလုတ်ကောင်! -Motherfucker။ 146 00:10:35,666 --> 00:10:36,750 မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ 147 00:10:37,625 --> 00:10:38,541 Fucking အဲဒါကိုစား! 148 00:10:38,625 --> 00:10:39,541 အမဲကောင်! 149 00:10:39,625 --> 00:10:41,125 အမဲကောင်! 150 00:10:43,125 --> 00:10:44,166 သူ့ကိုယူပါ။ 151 00:10:47,000 --> 00:10:48,875 -Chok သွားရအောင်။ -သေနာကောင်။ 152 00:10:48,958 --> 00:10:50,166 မင်းက တောင်းလိုက်တာ၊ 153 00:10:54,166 --> 00:10:56,041 - သူဌေး။ - အဆင်ပြေရဲ့လား သူဌေး။ 154 00:10:57,708 --> 00:10:58,875 Chok ဒီဘက်။ 155 00:11:00,291 --> 00:11:01,416 ချော့သွား။ 156 00:11:01,500 --> 00:11:03,500 - သူဌေး။ -Chok မင်းက အမဲကောင်။ 157 00:11:06,000 --> 00:11:07,041 အမဲကောင်! 158 00:11:07,125 --> 00:11:09,041 -Shit! သူ့မှာ သေနတ်ရှိတယ်။ - ဒီကိုပြန်လာပါ။ 159 00:11:09,125 --> 00:11:10,000 အမဲကောင်! 160 00:11:10,083 --> 00:11:11,916 Chok ငါမင်းကိုလိုက်မယ်။ 161 00:11:12,000 --> 00:11:13,416 shit! ငါတို့ အရမ်းမိုက်တယ်။ 162 00:11:13,500 --> 00:11:15,083 သေတာပဲ! ငါ သူတို့ သုံးယောက်ကို ထိုးသတ်လိုက်တာ။ 163 00:11:15,166 --> 00:11:16,458 Fuck ဟုတ်တယ်! 164 00:11:30,416 --> 00:11:32,541 ကောင်းပြီ၊ ငါကြည့်မယ်။ 165 00:11:50,791 --> 00:11:51,708 သူသေပြီ။ 166 00:11:57,625 --> 00:11:58,791 တောင်းပန်ပါတယ် သူဌေး။ 167 00:11:59,666 --> 00:12:01,083 ဒီကောင် Koo က မင်းကို အပြစ်တင်တယ်။ 168 00:12:03,333 --> 00:12:04,208 Chok 169 00:12:05,083 --> 00:12:06,583 ဒါဆို သူငါ့ကို နှုတ်လိုက်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ 170 00:12:06,666 --> 00:12:08,250 ဒါငါ့ကိုသတ်မှာလား။ မရှိ 171 00:12:09,500 --> 00:12:12,791 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သူက ကျွန်မကို ပေးရမယ်။ 172 00:12:17,875 --> 00:12:20,166 ခေါင်းဆောင်တွေ ပြောင်းနေတယ် ဆိုတာ မင်းသိလား။ 173 00:12:23,125 --> 00:12:24,208 ဂျော်နီ။ 174 00:12:28,916 --> 00:12:29,833 ဂျော်နီ? 175 00:12:31,416 --> 00:12:32,875 မစ္စတာ ချောင်ရဲ့သား။ 176 00:12:33,583 --> 00:12:35,625 အဖမ်းခံရသူ မူးယစ်ဆေးဝါးနဲ့ သွားခဲ့တယ်... 177 00:12:35,708 --> 00:12:36,625 တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်။ 178 00:12:37,125 --> 00:12:39,250 ဂျော်နီကို မှတ်မိတယ်မဟုတ်လား 179 00:12:40,875 --> 00:12:41,916 ဟုတ်ကဲ့။ 180 00:12:42,000 --> 00:12:43,708 Boss က ကျွန်တော်တို့ကို ပြောခွင့်မပေးဘူး။ 181 00:12:46,500 --> 00:12:48,875 Johnny က ဒီ slide ကို ခွင့်မပြုဘူးဆိုတာ မင်းသိပါတယ်။ 182 00:12:50,291 --> 00:12:51,708 လူအပေါင်းတို့၏ Chok၊ 183 00:12:51,791 --> 00:12:53,500 မင်း သူ့မိသားစုထဲက တစ်ယောက်ယောက်ကို သတ်လိုက်တာ။ 184 00:13:10,291 --> 00:13:11,791 မင်းဒီမှာခဏမရှိရင် 185 00:13:12,375 --> 00:13:14,416 ဒါက မင်းမိန်းမအတွက် လုံလောက်ပါ့မလား။ 186 00:13:27,166 --> 00:13:28,583 လုံလောက်ပါပြီ ခင်ဗျာ။ 187 00:13:29,500 --> 00:13:30,625 ကောင်းပါပြီ။ 188 00:13:35,416 --> 00:13:36,666 ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ။ 189 00:14:06,666 --> 00:14:08,041 နင်ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? 190 00:14:09,000 --> 00:14:10,958 - shit။ -ဘာလဲကွာ! 191 00:14:13,750 --> 00:14:15,375 Chok 192 00:14:18,833 --> 00:14:20,166 ငါတို့တောင် 193 00:14:28,416 --> 00:14:29,541 အဲဒါ စည်းကမ်း။ 194 00:14:31,708 --> 00:14:34,583 သင်၊ သင်၊ သင်။ 195 00:14:35,875 --> 00:14:37,458 မင်းငါ့ကိုစိန်ခေါ်ဝံ့ဘူးလား။ 196 00:14:38,625 --> 00:14:39,458 နားလည်လား? 197 00:14:40,583 --> 00:14:41,500 ဟုတ်ကဲ့။ 198 00:14:48,916 --> 00:14:49,833 တီရှပ်။ 199 00:14:51,000 --> 00:14:52,541 မင်း သူ့အတွက် မင်းတာဝန်ယူလိမ့်မယ်။ 200 00:15:01,875 --> 00:15:02,750 Chok 201 00:15:10,125 --> 00:15:11,750 Chok က ငါတို့ကို ပြောသလိုပဲ။ 202 00:15:13,041 --> 00:15:15,500 ဒီမြို့မှာ စီးပွားရေးလုပ်တဲ့သူ 203 00:15:16,000 --> 00:15:17,333 စည်းကမ်းတွေကို လိုက်နာရမယ်။ 204 00:15:17,958 --> 00:15:20,333 ပေးချေရင် ထိခိုက်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ 205 00:15:21,208 --> 00:15:23,500 အနာတရဖြစ်ချင်ရင်၊ ဘယ်တော့မှ ပြီးမှာမဟုတ်ဘူး။ 206 00:15:24,625 --> 00:15:26,583 ဒါ​ပေမယ့်​ ပြီးချင်​ရင်​ 207 00:15:26,666 --> 00:15:28,250 သူဌေးက မင်းအတွက်အဆုံးသတ်ပေးလိမ့်မယ်။ 208 00:15:32,458 --> 00:15:34,291 အလေးပြု 209 00:15:37,083 --> 00:15:38,666 ဘယ်လိုလူမိုက်လဲ။ 210 00:15:38,750 --> 00:15:40,416 ငါက မိုက်တယ်ထင်လား 211 00:15:40,500 --> 00:15:41,750 ဘာလဲ? 212 00:15:41,833 --> 00:15:44,250 ငါ့ကို ခဏလောက် အချိန်ပေးပြီး ငါတို့ ထပ်လုပ်မယ်။ 213 00:15:44,916 --> 00:15:47,166 နံပါတ်တစ် အလောင်းအစားတစ်ခုအတွက် ငါပိုက်ဆံဆုံးရှုံးသွားတယ်။ စိတ်ဆိုးနေတယ်။ 214 00:15:47,250 --> 00:15:48,916 ငါ့ကိုစောင့်ပါ။ 215 00:16:01,958 --> 00:16:02,958 ဟေ့။ 216 00:16:03,916 --> 00:16:05,416 မင်းပြန်မှာမဟုတ်ဘူးလို့ မင်းပြောခဲ့တယ်။ 217 00:16:06,166 --> 00:16:07,875 မင်းဘာလို့ဒီလောက်အံ့သြနေတာလဲ။ 218 00:16:08,500 --> 00:16:09,708 ကျောင်းသွားဖူးလား။ 219 00:16:12,000 --> 00:16:13,041 ဒါဆို? 220 00:16:22,166 --> 00:16:24,041 မင်း ဒီကောင်နဲ့ ရှိသေးလား။ 221 00:16:24,625 --> 00:16:25,708 မင်းပါးစပ်ကို သတိထားပါ။ 222 00:16:25,791 --> 00:16:27,375 ငါမင်းထက်အသက်ကြီးတယ်။ 223 00:16:27,458 --> 00:16:28,791 ဒါပေမယ့် ဒါက ငါ့နေရာပဲ။ 224 00:16:30,125 --> 00:16:31,708 မင်းဒီမှာနေ၊ မသွားနဲ့။ 225 00:16:31,791 --> 00:16:33,375 လွတ်ပါ။ မင်းဘာမှားနေလဲ။ 226 00:16:33,458 --> 00:16:34,583 ငါက မင်းအစ်ကို။ 227 00:16:34,666 --> 00:16:36,500 မင်းဘာလို့ သူ့ကို ရိုက်နှက်ခိုင်းတာလဲ။ 228 00:16:36,583 --> 00:16:38,166 အဲဒါ ငါနဲ့သူမကြားမှာ။ 229 00:16:38,250 --> 00:16:39,166 Fuck off. 230 00:16:39,250 --> 00:16:41,833 - ငါက သူ့အစ်ကို ၊ မင်း မိုက်တယ် ။ -အိုတကယ်ပဲလား? 231 00:16:41,916 --> 00:16:43,791 -Motherfucker။ ဘာလဲ? - ရပ်လိုက်ပါ Tee! 232 00:16:43,875 --> 00:16:46,041 -ဘာလဲ? -Tee၊ ရပ်လိုက်ပါ။ 233 00:16:46,125 --> 00:16:47,958 မင်းလူယုတ်မာ! ရပ်! 234 00:16:49,166 --> 00:16:50,583 မင်းပြဿနာကဘာလဲ။ 235 00:16:50,666 --> 00:16:52,041 ငါက မင်းအစ်ကိုပါ။ 236 00:16:52,541 --> 00:16:54,500 ငါတို့ကြားမှာ ရှိတယ်၊ fuck off! 237 00:16:55,875 --> 00:16:57,416 သူက ကျွန်တော့်ကို ရိုက်နှက်တယ်။ 238 00:16:57,500 --> 00:16:58,833 အဲဒါ ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ပဲ။ 239 00:16:58,916 --> 00:17:00,208 မင်းဘာလုပ်တာလဲ။ 240 00:17:02,416 --> 00:17:04,166 မင်းငါ့ကို ပိုကောင်းတယ်လို့ မင်းထင်နေလား။ 241 00:17:05,250 --> 00:17:07,208 မင်းက ဘယ်လိုအစ်ကိုလဲ။ 242 00:17:08,166 --> 00:17:10,291 ကျွန်တော် ကျောင်းမတက်တာ လနဲ့ချီနေပြီ။ 243 00:17:12,750 --> 00:17:15,000 ဘယ်အချိန်က နောက်ဆုံးလဲ။ ငါ့ကျူရှင်အတွက် မင်းပေးခဲ့တာလား။ 244 00:17:17,500 --> 00:17:19,625 ငါဘာလို့ကျောင်းတက်ရမှာလဲ 245 00:17:20,291 --> 00:17:21,875 ရှက်တယ်! 246 00:17:30,166 --> 00:17:32,875 တီရှပ်။ မင်း သူ့အတွက် မင်းတာဝန်ယူလိမ့်မယ်။ 247 00:17:32,958 --> 00:17:34,625 မင်းက ဘယ်လိုအစ်ကိုလဲ။ 248 00:17:34,708 --> 00:17:35,583 Damn it! 249 00:17:35,666 --> 00:17:37,916 ဘယ်အချိန်က နောက်ဆုံးအကြိမ် ပေးဆပ်ခဲ့တာလဲ။ ငါ့ကျူရှင်အတွက် 250 00:17:38,416 --> 00:17:39,708 အဲဒါ စည်းကမ်း။ 251 00:17:39,791 --> 00:17:41,333 မင်းငါ့ကိုစိန်ခေါ်ဝံ့ဘူးလား။ 252 00:17:46,500 --> 00:17:47,666 အတွေးလွန်မနေပါနဲ့။ 253 00:17:49,041 --> 00:17:51,416 တစ်နေ့ကျရင် အဲဒါကို လုပ်ရမှာပေါ့။ 254 00:18:06,750 --> 00:18:09,958 မင်းစောင့်နေမှာမဟုတ်ဘူးလား။ Chok ရဲ့ ဇနီး ထွက်လာမလား? 255 00:18:10,041 --> 00:18:12,875 သေတာပဲ! Chok က ငါတို့ရှေ့မှာ သေသွားတယ်။ 256 00:18:12,958 --> 00:18:15,166 သူမကို ဘယ်လိုမျက်လုံးနဲ့ကြည့်နိုင်မလဲ။ 257 00:18:15,250 --> 00:18:16,125 သွားကြရအောင်။ 258 00:19:54,583 --> 00:19:57,791 Why are you sleepy at the party? 259 00:19:57,875 --> 00:19:59,666 ဘေဘီ၊ သူ့ကိုနှိုးပါ။ 260 00:19:59,750 --> 00:20:00,875 သူ့ကို ပျော်ရွှင်ပါစေ။ 261 00:20:01,541 --> 00:20:02,500 ရွှင်လန်းတယ် ချစ်သူ။ 262 00:20:03,208 --> 00:20:04,666 စိတ်ရှုပ်မခံပါနဲ့။ 263 00:20:04,750 --> 00:20:07,833 ဒီမှာ အေးအေးဆေးဆေး နေလို့ရပါတယ်။ 264 00:20:07,916 --> 00:20:11,083 ဒီမှာ လူတိုင်းသိတယ်၊ လူတိုင်းက ငါ့ကို သိတယ်။ 265 00:20:12,458 --> 00:20:14,208 ဟေ့ busboy 266 00:20:14,291 --> 00:20:15,666 Busboy! 267 00:20:15,750 --> 00:20:16,791 ပြောင်သည်။ 268 00:20:17,708 --> 00:20:19,583 - ဒီကိုလာပါ။ -ခဏစောင့်ပါ။ 269 00:20:19,666 --> 00:20:21,208 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ ငါ မင်းကို ဘာရနိုင်မလဲ။ 270 00:20:23,958 --> 00:20:26,125 သင်ကျွန်တော့်ကိုသိလား? 271 00:20:29,791 --> 00:20:30,750 ဟုတ်ကဲ့။ 272 00:20:30,833 --> 00:20:33,583 မြင်လား? သူငါ့ကိုသိတယ်။ 273 00:20:33,666 --> 00:20:35,458 ငါဒီကို ခဏခဏလာမယ်လို့ မင်းကိုပြောခဲ့တယ်။ 274 00:20:35,541 --> 00:20:36,708 ဒီကိုလာပါ။ 275 00:20:39,250 --> 00:20:41,666 "သရေစာ" လိုချင်တယ်။ မင်းမှာရှိလား။ 276 00:20:43,250 --> 00:20:44,416 သွားယူလိုက်ပါ။ 277 00:20:45,208 --> 00:20:47,541 အားလုံး စိတ်အေးအေးထားပါ ။ ငါတို့ပျော်ရလိမ့်မယ်။ 278 00:20:47,625 --> 00:20:50,416 ပျော်ရွှင်မှုတွေနဲ့ ပျော်ရွှင်မှုတွေ ရောက်ရှိလာပါတယ်။ 279 00:20:54,958 --> 00:20:57,666 ပျော်ရွှင်ဖွယ်ရာ ခံစားချက်များ။ 280 00:20:57,750 --> 00:20:59,666 အရင်ခေတ်တွေလိုပါပဲ Joy, my dear? 281 00:21:06,416 --> 00:21:08,708 ဟေ့ ငါ့မုန့်ဘယ်မှာလဲ။ 282 00:21:09,583 --> 00:21:11,833 ဝမ်းနည်းပါသည်၊ ပစ္စည်းကုန်သွားပါပြီ။ 283 00:21:13,083 --> 00:21:15,791 ပစ္စည်းပြတ်တောက်နေသည်? 284 00:21:15,875 --> 00:21:18,875 ပြီးရင် များများယူ၊ မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီမှာလာပြောတာလဲ။ 285 00:21:19,458 --> 00:21:20,875 အဲဒါ မင်းရဲ့အလုပ်ပဲ။ 286 00:21:20,958 --> 00:21:22,250 သွားယူလိုက်ပါ။ 287 00:21:23,166 --> 00:21:24,208 သရေစာ စားချင်ပါသလား။ 288 00:21:24,291 --> 00:21:26,458 ငါမလိုချင်ခဲ့ဘူးဆိုရင် 289 00:21:26,541 --> 00:21:30,375 ငါဘာလို့စိတ်ဆိုးရမှာလဲ Joy, my love? 290 00:21:30,458 --> 00:21:32,125 ဆိုလိုတာလား။ 291 00:21:32,208 --> 00:21:33,500 မင်းငါ့ကို မလိုချင်တော့ဘူးလား။ 292 00:21:37,250 --> 00:21:39,041 ငါ မင်းကို ရနိုင်ရင်၊ 293 00:21:39,125 --> 00:21:41,583 တခြားဘာမှ မလိုချင်ဘူး။ 294 00:21:41,666 --> 00:21:43,125 ငါအဲဒါကို လွှင့်ပစ်လိုက်မယ်။ 295 00:21:45,916 --> 00:21:49,458 ငါ သရေစာစားပေမယ့် မင်းမစားရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ အဆင်ပြေလား 296 00:22:09,750 --> 00:22:11,458 မင်းရဲ့အလုပ်က အခုမှစ 297 00:22:11,958 --> 00:22:13,208 ဒင်္ဂါးပြားများစုဆောင်းရန်ဖြစ်သည်။ 298 00:22:13,875 --> 00:22:16,541 အဓိကဂိုဏ်းများ ဒီကောင်တွေ သွားလည်ရမယ်။ 299 00:22:17,500 --> 00:22:18,958 Kim ရဲ့ဂိုဏ်းကို သိလား။ 300 00:22:19,625 --> 00:22:21,458 သူတို့က လိင်လုပ်ငန်းကို လုပ်တယ်။ 301 00:22:21,541 --> 00:22:22,416 မြင်လိုက်တာနဲ့ 302 00:22:22,500 --> 00:22:25,333 အပြင်မှာ ရပ်နေတဲ့ မြေခွေးကောင်မလေးတွေ 303 00:22:25,416 --> 00:22:27,000 အဲဒါ သူတို့ရဲ့ လိပ်။ 304 00:22:30,125 --> 00:22:33,958 Sharif ၏ဂိုဏ်း၊ သူတို့သည် ကာစီနိုလောင်းကစားရုံကြီးများကို ပိုင်ဆိုင်သည်။ 305 00:22:34,666 --> 00:22:36,958 သူတို့အကြောင်း ကြားဖူးမှာ သေချာပါတယ်။ 306 00:22:37,541 --> 00:22:39,041 မင်း အရင်က သူတို့ဆီ ပို့ပေးဖူးတယ်မဟုတ်လား 307 00:22:41,541 --> 00:22:43,625 နောက်တစ်ခုကတော့ Jaden ရဲ့ ဂိုဏ်းပါ။ 308 00:22:44,750 --> 00:22:46,958 စာရွက်စာတမ်း အမျိုးမျိုးကို အတုလုပ်ကြတယ်။ 309 00:22:47,041 --> 00:22:49,083 -ဟုတ်ပြီ? - သူတို့ကိုယ်သူတို့ ထိန်းသိမ်းရတာ ကြိုက်တယ်။ 310 00:22:49,666 --> 00:22:52,541 ဒါပေမယ့် တိုက်ပွဲဖြစ်တဲ့အခါ အားလုံးဝင်သွားကြတယ်။ 311 00:22:53,791 --> 00:22:55,083 Muller ၏ဂိုဏ်း 312 00:22:55,166 --> 00:22:56,250 ပြည့်တန်ဆာတွေ ပိုင်တယ်။ 313 00:22:56,333 --> 00:22:58,000 ပြည်​ပ​တွေအတွက်​ ပြည့်တန်ဆာ​တွေ ရှာ​ဖွေ​နေကြတယ်​။ 314 00:22:58,916 --> 00:23:01,833 အကြွေစေ့တွေကို စုဆောင်းတဲ့အခါ သေချာရေတွက်ပါ။ 315 00:23:01,916 --> 00:23:03,041 သူတို့က မိုက်ရိုင်းတယ်။ 316 00:23:08,208 --> 00:23:11,208 နောက်ဆုံးတစ်ခုကတော့ ယာကုပ်ရဲ့ဂိုဏ်းပါ။ 317 00:23:12,166 --> 00:23:13,958 ၎င်းတို့သည် ပြဿနာအရှိဆုံးဖြစ်သည်။ 318 00:23:14,041 --> 00:23:15,625 တရားမဝင် လုပ်ငန်းတိုင်းကို လုပ်နေကြတယ်။ 319 00:23:16,333 --> 00:23:17,541 ဆိုကြပါစို့၊ 320 00:23:17,625 --> 00:23:20,541 တစ်ခုခုရှိလျှင် သူ့အစ်ကို Evan နဲ့ စကားပြောသင့်တယ်။ 321 00:23:20,625 --> 00:23:23,250 သူက မင်းရဲ့အသက်အရွယ်လောက်၊ ဒါမှ အဆင်ပြေပြေ ပေါင်းသင်းသင့်တယ်။ 322 00:23:23,750 --> 00:23:25,416 မင်းဘာတွေကြည့်နေတာလဲ 323 00:23:28,750 --> 00:23:30,208 ငါတို့ဒီနေ့ဒီမှာ 324 00:23:30,791 --> 00:23:32,625 ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဒီဂိုဏ်းတွေ ပြသနာတက်တဲ့အခါ၊ 325 00:23:32,708 --> 00:23:35,291 အဲဒါကို ဖြေရှင်းဖို့ ကျွန်တော်တို့ အမြဲတမ်း ဒီမှာဆုံတယ်။ 326 00:23:35,791 --> 00:23:38,791 ပြဿနာတိုင်း ဒီမှာပဲ ပြီးတယ်။ 327 00:23:40,083 --> 00:23:41,000 သူပြောတာက-- 328 00:23:41,500 --> 00:23:42,791 - ငါသဘောမတူဘူး။ -ကျွန်တော်လဲ ... မဟုတ်။ 329 00:23:42,875 --> 00:23:44,250 ငါတို့အားလုံး Boss ပေးရမယ်။ 330 00:23:44,916 --> 00:23:46,500 မင်းအကြောင်း ငါမသိဘူး၊ 331 00:23:48,458 --> 00:23:50,375 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အဆိုပြုထားတဲ့ မော်ဒယ်တစ်ခုပါပဲ။ 332 00:23:51,291 --> 00:23:52,500 ဆိုကြပါစို့ 333 00:23:53,875 --> 00:23:55,208 အရင်အတိုင်းပဲ ဆက်သွားမယ်။ 334 00:23:56,375 --> 00:23:57,291 ယာကုပ်၊ 335 00:23:58,291 --> 00:23:59,375 မင်းစကား ပေးနိုင်မလား။ 336 00:23:59,958 --> 00:24:01,916 တခြားသူတွေရဲ့ မြက်ခင်းပြင်ထဲကို မဝင်ရဘူးလား။ 337 00:24:07,583 --> 00:24:08,916 သူဌေးက ဒီလိုပြောရင်၊ 338 00:24:09,958 --> 00:24:11,583 ငါဘယ်လိုဆန့်ကျင်နိုင်မလဲ။ 339 00:24:11,666 --> 00:24:12,625 ကောင်းတယ်။ 340 00:24:12,708 --> 00:24:16,541 ယာကုပ်က ကြိုးစားနေတယ်။ တစ်မြို့လုံးကို သိမ်းပိုက်ဖို့ မဟုတ်ဘူးလား။ 341 00:24:17,958 --> 00:24:19,708 ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းသိလား။ 342 00:24:20,208 --> 00:24:21,458 မအောင်မြင်နိုင်ဘူး၊ 343 00:24:21,958 --> 00:24:23,458 Big Boss က ခွင့်မပြုရင် 344 00:24:31,375 --> 00:24:33,333 အစ်ကို၊ ဂျော်နီ ဒီမှာ။ 345 00:24:36,291 --> 00:24:37,166 အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။ 346 00:24:41,750 --> 00:24:43,458 ဂုဏ်ယူပါတယ်။ 347 00:24:43,541 --> 00:24:45,083 ဂုဏ်ယူပါတယ်။ 348 00:24:48,958 --> 00:24:49,916 မင်္ဂလာပါ သူဌေး။ 349 00:24:51,000 --> 00:24:52,333 ဂျော်နီ၊ 350 00:24:53,083 --> 00:24:54,875 မင်းဘယ်တုန်းက ထောင်ကထွက်လာတာလဲ။ 351 00:24:54,958 --> 00:24:55,958 ငါဘာလို့မသိခဲ့တာလဲ။ 352 00:24:59,958 --> 00:25:02,416 မင်းရဲ့ညာဖက်လူ... 353 00:25:05,125 --> 00:25:06,333 Chok သွားကြရအောင်။ 354 00:25:07,125 --> 00:25:08,291 စည်းကမ်းဖောက်ဖျက်သူ။ 355 00:25:09,291 --> 00:25:11,291 သေခြင်းတရားဟာ သူနဲ့ထိုက်တန်တယ်။ 356 00:25:14,125 --> 00:25:15,333 ပြီးတော့ ကျန်တာ-- 357 00:25:15,416 --> 00:25:17,166 သူတို့အားလုံးက ပန့်ခ်လေးတွေပါ။ 358 00:25:18,083 --> 00:25:19,791 အမိုက်စားတွေ ဘယ်လိုသိကြမလဲ။ 359 00:25:21,291 --> 00:25:23,166 လာ၊ ဒါတွေအားလုံးက အတိတ်ပဲ။ 360 00:25:24,375 --> 00:25:26,000 ဂျော်နီက အရမ်းမာနကြီးတယ်။ 361 00:25:26,083 --> 00:25:28,166 သူ့အဖေက မင်းနဲ့ရွယ်တူပဲလို့ သူထင်ရမယ်။ 362 00:25:28,750 --> 00:25:30,791 မည်သူ့ကိုမှ ခွေးမဖြစ်ချင်ပါက၊ 363 00:25:30,875 --> 00:25:32,166 သူ့ကိုယ်သူ သက်သေပြရမယ်။ 364 00:25:32,250 --> 00:25:33,916 သူသည် ယာကုပ်ထက် သာ၍နေ၏။ 365 00:25:35,875 --> 00:25:36,791 ငါသွားစရာရှိတယ်။ 366 00:25:37,416 --> 00:25:38,291 နှုတ်ဆက်ပါတယ် သူဌေး။ 367 00:25:44,958 --> 00:25:47,250 မင်းက ငါတို့ကို ပိုလေးစားသင့်တယ်၊ 368 00:25:47,333 --> 00:25:49,750 သင်၏မြက်ခင်းကို ကောင်းစွာကြည့်ရှုလော့။ 369 00:25:50,375 --> 00:25:52,291 မင်းက ငါ့ကို စမ်းကြည့်ချင်လား မေမေ။ 370 00:25:52,375 --> 00:25:53,750 -စိတ်အေးအေးထားပါ။ -ဘာလဲ? 371 00:25:53,833 --> 00:25:54,666 ဘာလဲ? စလာသည်။ 372 00:25:55,291 --> 00:25:57,750 Evan သည် Jacob ၏ဟောင်သောခွေးမျှသာဖြစ်သည်။ 373 00:25:57,833 --> 00:25:58,958 အဲဒီ ကွမ်းသီးခေါင်း။ 374 00:26:00,750 --> 00:26:03,875 ဒါပေမယ့် သူလိုခွေးတစ်ကောင်က ငါတို့အတွက် အသုံးဝင်နိုင်တယ်။ 375 00:26:05,083 --> 00:26:06,000 ခွေးကောင်။ 376 00:26:21,666 --> 00:26:23,166 အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ - အဆင်သင့်။ 377 00:26:23,250 --> 00:26:24,375 ရှင်း! ရှင်း! 378 00:26:24,458 --> 00:26:25,333 သွားကြရအောင်! 379 00:26:26,416 --> 00:26:27,458 အပြင်မှာစောင့်နေမယ်။ 380 00:26:31,291 --> 00:26:32,625 သတိထားရမယ်။ 381 00:26:33,208 --> 00:26:35,041 တောင်ဘက်သို့သွားပါက သင့်တွင် အရန်ထားရှိမှုရှိသည်။ 382 00:26:37,541 --> 00:26:39,041 Backup နော်၊ 383 00:26:40,000 --> 00:26:41,791 အခုချိန်မှာ ခက်ထန်တဲ့ကောင်တွေနဲ့ ရင်ဆိုင်ရတော့မယ် 384 00:26:41,875 --> 00:26:43,166 မင်းခြေထောက်တွေ တုန်နေတယ်။ 385 00:26:46,125 --> 00:26:47,333 သူ့ကို ကောက်တာ ရပ်လိုက်ပါ။ 386 00:26:47,416 --> 00:26:48,916 သူ့ကို ဒီမှာပဲ စောင့်နေလိုက်ပါ။ 387 00:26:49,000 --> 00:26:51,916 ဒါဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပထမဆုံး အကြိမ်ပါ။ သတိထားရမယ်။ 388 00:26:54,208 --> 00:26:55,125 - ယူပါ။ -ဘာလဲ? 389 00:26:56,708 --> 00:26:57,625 စလာသည်။ 390 00:27:10,875 --> 00:27:12,125 Chok သွားပြီ။ 391 00:27:13,958 --> 00:27:15,583 သူဌေးက ကျွန်တော်တို့ကို အစားပေးလိုက်တယ်။ 392 00:27:22,250 --> 00:27:23,208 တောင်းပန်ပါတယ်။ 393 00:27:23,875 --> 00:27:26,166 သူက မင်းကို ပန့်ခ်တွေ ပို့တယ်။ ငါ့ထံမှငွေစုဆောင်းရန်။ 394 00:27:27,541 --> 00:27:29,000 နည်းနည်းတော့ မဆန်းဘူးလား။ 395 00:27:34,000 --> 00:27:35,291 လိမ်နေရင်၊ 396 00:27:38,708 --> 00:27:40,083 မင်းရဲ့ဖင်ကို ငါကန်မယ်။ 397 00:27:48,750 --> 00:27:49,875 အားရပါးရ 398 00:27:49,958 --> 00:27:50,916 ဟုတ်လား? 399 00:27:51,000 --> 00:27:52,541 ငါ့အတွက် စီးကရက်ကို ကောက်ယူပါ။ 400 00:28:10,375 --> 00:28:11,291 ဒီမှာ။ 401 00:28:15,833 --> 00:28:17,958 ဘာလို့ Boss မခေါ်တာလဲ။ 402 00:28:18,041 --> 00:28:20,041 သေချာဖို့ပဲ။ ဟေ့ ငါ့ဖုန်းကိုယူ။ 403 00:28:22,000 --> 00:28:25,666 ဒီလိုမျိုး ဖြစ်သွားရင် မိုက်တယ်။ တခြားသူတွေဆီက အကြွေစေ့တွေ စုဆောင်းတဲ့အခါ၊ 404 00:28:25,750 --> 00:28:27,541 သူဌေးက တစ်ညလုံး ဖုန်းခေါ်တယ်။ 405 00:28:30,041 --> 00:28:32,583 ဟေး၊ မင်း ခေါ်စရာ မလိုဘူး။ 406 00:28:33,708 --> 00:28:34,750 ငါတို့ လိမ်တာမဟုတ်ဘူး။ 407 00:28:35,833 --> 00:28:38,041 ဘာမှမမှားဘူးဆိုရင်၊ မင်းဘာလို့ကြောက်တာလဲ။ 408 00:28:43,125 --> 00:28:44,416 မခေါ်ဖို့ပြောခဲ့တယ်! 409 00:28:46,375 --> 00:28:47,541 အိုး ဘုရား။ 410 00:28:47,625 --> 00:28:48,708 မင်းခွေးမ! 411 00:28:48,791 --> 00:28:49,875 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ရိုက်တာလဲ။ 412 00:28:49,958 --> 00:28:51,416 ငါတို့က Boss အတွက်ပါ။ 413 00:28:53,041 --> 00:28:54,333 ငွေစုဆောင်းရန်။ 414 00:28:55,083 --> 00:28:56,958 သူ့ကိုခေါ်ရင်တောင် 415 00:28:57,041 --> 00:28:58,416 မင်းက ငါ့ကို ပေးရမယ်။ 416 00:28:58,500 --> 00:29:00,000 ဟုတ်တယ် မင်းမှန်တယ်။ 417 00:29:00,625 --> 00:29:02,375 သူတို့နှစ်ယောက်ကို သေနတ်တွေချဖို့ ပြောပါ။ 418 00:29:02,458 --> 00:29:05,750 သူတို့ကိုချလိုက်ပါ။ 419 00:29:07,208 --> 00:29:10,041 သင်ဘယ်သူလဲ? MIB၊ ဟမ်။ 420 00:29:10,125 --> 00:29:12,625 သူတို့က ကျွန်တော့်ရဲ့ သက်တော်စောင့်တွေပါ။ 421 00:29:12,708 --> 00:29:13,958 ငါတို့ကို လေးလေးစားစားပြပါ။ 422 00:29:15,291 --> 00:29:17,000 လွယ်ကူသောနည်းလမ်းကိုလုပ်ပါ။ 423 00:29:17,083 --> 00:29:19,375 - ပိုက်ဆံလွှဲပြီး အိမ်ပြန်မယ်။ -သင်မှန်ပါတယ်။ 424 00:29:19,458 --> 00:29:21,458 - မင်းပြန်တော့ ဒါပဲ။ -သင်မှန်ပါတယ်။ 425 00:29:21,541 --> 00:29:24,250 သေချာတယ်။ ဟုတ်ပါတယ်။ 426 00:29:24,333 --> 00:29:27,375 - အဲဒါကို လွယ်လွယ်လေး လုပ်ပါလား။ - လွယ်လွယ်နဲ့ လုပ်လို့မရဘူးလား။ 427 00:29:28,791 --> 00:29:30,416 ဟုတ်ကဲ့၊ ပေးချေပါ။ 428 00:29:30,500 --> 00:29:32,375 ဟုတ်ကဲ့။ ကျွန်တော်နားလည်ပြီ။ 429 00:29:33,541 --> 00:29:34,750 - shit။ - shit။ 430 00:29:34,833 --> 00:29:36,291 ငါ့သူငယ်​ချင်း​တွေကို ဘယ်​သူနာကျင်​​စေလဲ မင်း​သေတယ်​။ 431 00:29:43,125 --> 00:29:44,583 -မင်းတို့-- - သူ့ကို မလှောင်ပြောင်ပါနဲ့။ 432 00:29:44,666 --> 00:29:47,000 "ငါ့သူငယ်ချင်းကို ဘယ်သူက နာကျင်စေတာလဲ..." -လာပါ ။ 433 00:29:48,333 --> 00:29:49,458 ဒီတစ်ခု စမ်းကြည့်ရအောင်။ 434 00:29:50,666 --> 00:29:51,958 ကြက်မဖြစ်ကြပါနဲ့နော်။ 435 00:29:52,041 --> 00:29:53,083 ငါဦးဆောင်ပါ့မယ်။ 436 00:30:03,708 --> 00:30:04,708 ငါ့အဆင့်မှာမဟုတ်ဘူး။ 437 00:30:07,666 --> 00:30:09,666 ဟေး! အရမ်းလွယ်တယ်မဟုတ်လား 438 00:30:09,750 --> 00:30:10,916 အဘယ်ကြောင့် ဤမျှလွယ်ကူခဲ့သနည်း။ 439 00:30:26,041 --> 00:30:27,583 မင်းဟာ အဆိုးဆုံးပဲ။ 440 00:30:40,125 --> 00:30:42,208 မင်းငါ့ကို အခု စော်ကားနေတာလား။ 441 00:30:42,291 --> 00:30:44,375 -ကျပ်မပြည့်သူ။ အခုဘယ်သူလဲ အဲဒါ Boss မဟုတ်ဘူး။ -ဟုတ်ကဲ့။ 442 00:30:44,458 --> 00:30:46,666 Boss လာသေးလား။ 443 00:30:49,416 --> 00:30:50,458 သူဌေးလား? 444 00:30:54,833 --> 00:30:56,250 - shit။ - မင်း အဆိုးဆုံးပဲ။ 445 00:30:56,333 --> 00:30:58,291 ဟေ့ သူဌေး။ ငါ့ပိုက်ဆံတွေကို မမေ့ပါနဲ့။ 446 00:30:59,416 --> 00:31:01,041 မင်းချမ်းသာရင် ငါ့ကို မမေ့နဲ့။ 447 00:31:02,125 --> 00:31:03,166 ငါမလုပ်ဘူး။ 448 00:31:03,250 --> 00:31:04,875 - မလုပ်ဖူးဘူးလား? - ငါမလုပ်ဘူး။ 449 00:31:04,958 --> 00:31:06,416 -ဘာလုပ်သလဲ? - ငါမလုပ်ဘူး။ 450 00:31:06,500 --> 00:31:08,625 - ငါမလုပ်ဘူး။ -Fuck၊ ဒါကဆိုးတယ်။ 451 00:31:08,708 --> 00:31:09,958 ကြမ်းတမ်းတဲ့အရာတွေ ဖြစ်ရမယ်။ 452 00:31:10,041 --> 00:31:11,666 - ဟာသမလုပ်ပါနဲ့။ - သူဌေး။ 453 00:31:11,750 --> 00:31:13,916 - ဟင့်အင်း၊ သူမကို ယူလိုက်ပါ။ - သူဌေး။ 454 00:31:14,416 --> 00:31:16,875 - သွားခွင့်ပြုပါ ။ - ဒီမှာ မင်းတစ်ယောက်ပဲရှိတယ်။ 455 00:31:16,958 --> 00:31:18,916 - ငါမလုပ်ဘူး။ - မင်း သူ့ကို ဘာလုပ်လိုက်တာလဲ။ 456 00:31:19,458 --> 00:31:20,791 - သူဌေး၊ နိုးပါ။ - အဲဒီကိုဝင်ပါ။ 457 00:31:20,875 --> 00:31:22,166 - သူဌေး၊ နိုးပါ။ - shit။ 458 00:31:22,250 --> 00:31:24,291 သူဌေး၊ နိုးပါ။ 459 00:31:25,041 --> 00:31:26,083 မင်း သူ့ကို ဘာလုပ်လိုက်တာလဲ။ 460 00:31:26,166 --> 00:31:28,375 - ငါမလုပ်ဘူး။ သူဒီလိုပဲသွားခဲ့တယ်။ - သူဌေး။ 461 00:31:28,458 --> 00:31:30,250 - ငါဘာမှမလုပ်ဘူး။ - သူဌေး။ 462 00:31:30,333 --> 00:31:31,500 ဟေ့၊ တစ်ခုခုလုပ်ပါ။ 463 00:31:32,333 --> 00:31:33,208 သူဌေး၊ နိုးပါ။ 464 00:31:33,708 --> 00:31:36,291 သူဌေး! -Te ရဲခေါ်ရအောင်။ 465 00:31:36,375 --> 00:31:37,333 သူဌေး! 466 00:31:43,750 --> 00:31:45,208 ငါမလုပ်ဘူး။ 467 00:31:47,375 --> 00:31:49,250 - အဲဒါ ငါမဟုတ်ဘူး။ -မရသေး။ 468 00:31:49,333 --> 00:31:51,750 ငါမလုပ်ဘူး။ ငါမလုပ်ဘူး။ 469 00:31:51,833 --> 00:31:52,958 ဒီကိုလာပါ။ 470 00:31:53,041 --> 00:31:53,916 ဝင်လိုက်ပါ။ 471 00:31:54,000 --> 00:31:56,000 မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ချင်ဘူး။ 472 00:32:09,125 --> 00:32:10,916 ဒီနေရာကို ပိုင်နိုင်မယ်ထင်တယ်။ 473 00:32:14,500 --> 00:32:16,916 ကလေး၊ မင်း မယုံနိုင်စရာပဲ။ 474 00:32:18,541 --> 00:32:19,916 သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? 475 00:32:20,750 --> 00:32:21,875 လာစဉ်းစား၊ 476 00:32:21,958 --> 00:32:23,583 ကလေးပြောတာမှန်တယ်ထင်တယ်။ 477 00:32:24,166 --> 00:32:25,125 သူဌေးက မိသားစုမရှိဘူး။ 478 00:32:25,208 --> 00:32:26,916 သေပြီဆိုတာ ဘယ်သူမှ မသိကြဘူး။ 479 00:32:27,000 --> 00:32:27,833 ငါတို့မပြောရင် 480 00:32:27,916 --> 00:32:29,666 မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ 481 00:32:30,291 --> 00:32:31,500 ဒါကမှားတယ်။ 482 00:32:33,375 --> 00:32:36,000 အဘယ့်ကြောင့်နည်း နေ့တိုင်းလုပ်တယ် ဟုတ်လား 483 00:32:37,750 --> 00:32:40,000 မှန်တယ် မှားတာ ဘာမှမရှိပါဘူး။ 484 00:32:40,750 --> 00:32:42,166 ဒါပေမယ့် ဒါက အခွင့်အရေးတစ်ခုပါ။ 485 00:32:44,083 --> 00:32:45,166 မင်းအကြောင်း ငါမသိဘူး။ 486 00:32:45,708 --> 00:32:48,291 ရဲကိုပြောပြချင်ရင်၊ 487 00:32:50,041 --> 00:32:51,916 ဆက်လုပ်ပါ၊ ငါမင်းကိုမတားဘူး။ 488 00:32:52,500 --> 00:32:54,250 ဒါပေမယ့် သေချာစဉ်းစားပါ တီလေး။ 489 00:33:01,291 --> 00:33:02,625 ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်တော် မလုပ်ခဲ့ပါ။ 490 00:33:03,666 --> 00:33:05,166 ကျေးဇူးပြုပြီး သွားခွင့်ပြုပါ။ 491 00:33:05,958 --> 00:33:07,333 ငါတို့ သူမကို ဘာလုပ်သင့်လဲ။ 492 00:33:09,291 --> 00:33:10,208 ငါအကြံတစ်ခုရှိတယ်။ 493 00:33:35,250 --> 00:33:36,833 Tee လုံလောက်ပါတယ်။ 494 00:33:36,916 --> 00:33:38,000 ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ။ 495 00:33:39,708 --> 00:33:41,666 ဒီနည်းနဲ့ လုပ်ကြည့်ရအောင်။ ငါနဲ့ဘယ်သူရှိလဲ။ 496 00:33:43,375 --> 00:33:44,875 ဟုတ်ပါတယ် ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။ 497 00:33:47,250 --> 00:33:48,208 ငါ . 498 00:33:49,416 --> 00:33:50,541 ကောင်းပြီ၊ ငါလည်း။ 499 00:33:50,625 --> 00:33:51,708 ဟုတ်တယ် ဒါပဲလူ။ 500 00:33:53,125 --> 00:33:54,458 Boss ၏အထောက်အထားကိုယူရန်၊ 501 00:33:55,125 --> 00:33:57,625 သူဘာလုပ်နေတယ်ဆိုတာ အရင်ဆုံးသိရမယ်။ 502 00:33:58,416 --> 00:33:59,666 ဒါမှမဟုတ် သူဘာတွေတွေးနေလဲ။ 503 00:34:00,333 --> 00:34:01,625 ထောင့်မှာ လှည့်ပါ။ 504 00:34:01,708 --> 00:34:03,500 တစ်ဖက်ကိုသွား၊ သွားလိုက်ပါ။ 505 00:34:05,000 --> 00:34:06,541 ဟေး၊ ငါ့ကို ပိုပေးပါ။ 506 00:34:06,625 --> 00:34:08,791 သူ့အရာအားလုံးကို လှည့်ပါ။ 507 00:34:08,875 --> 00:34:10,458 ကျွန်ုပ်တို့၏ထဲသို့ 508 00:34:13,625 --> 00:34:15,250 အာရုံစိုက်နေပါ။ 509 00:34:15,916 --> 00:34:16,833 ဘာလဲ၊ နောက်ထပ်ရှိသေးလား။ 510 00:34:18,666 --> 00:34:21,166 ပင်ပန်းနေလား? နိုးနေပါစေ။ 511 00:34:23,583 --> 00:34:25,916 Tee၊ ဒီနေ့ အကြွေစေ့တွေ စုဆောင်းဖို့ မမေ့ပါနဲ့။ 512 00:34:26,833 --> 00:34:29,250 "မမေ့နဲ့နော်။ ဒီနေ့ ဒင်္ဂါးပြားတွေ စုဆောင်းဖို့။" 513 00:34:31,083 --> 00:34:32,583 တခြားတစ်နေရာကို သွားကစားပါ။ 514 00:34:33,166 --> 00:34:36,500 ငါတို့လုပ်သမျှက Boss အတွက်ပဲ။ ဤမြို့၌ ရှိနေပါသေး၏။ 515 00:34:36,583 --> 00:34:38,708 ယနေ့အကြွေစေ့စုဆောင်းရန်မမေ့ပါနှင့်။ 516 00:34:40,166 --> 00:34:41,791 ဟေ့ လူမိုက်။ 517 00:35:02,750 --> 00:35:04,166 ဟေး! 518 00:35:04,250 --> 00:35:05,500 ဟေး၊ ပွင့်နေပြီ။ 519 00:35:05,583 --> 00:35:08,041 - ဟေး ပွင့်သွားပြီ။ -ဖွင့်ပါပြီ။ 520 00:35:08,125 --> 00:35:09,708 ကြည့်ပါဦး။ 521 00:35:12,291 --> 00:35:14,416 မင်းလုပ်ခဲ့တယ်။ 522 00:35:15,541 --> 00:35:16,458 တော်တယ်။ 523 00:35:17,208 --> 00:35:19,833 ချစ်ဖို့ကောင်းလိုက်တာ။ နမ်းပါရစေ။ 524 00:35:21,166 --> 00:35:23,041 ဟေး Sim။ မင်း ဖင်. မရှိ 525 00:35:23,125 --> 00:35:25,416 မဟုတ်ဘူး Sim။ ပြောရမှာပါ။ Sim 526 00:35:26,458 --> 00:35:27,666 -ဘာမှားလို့လဲ? -Tee ငါ့ကိုကူညီပါ။ 527 00:35:27,750 --> 00:35:30,250 -သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? သူ့ကို ဆင်းလိုက်ပါ။ -Tee၊ သူက ငါ့ခြေထောက်ပေါ်တက်နေတာ။ 528 00:35:30,333 --> 00:35:32,125 -Tee၊ ငါ့ကိုကူညီပါ။ -ခွင့်ယူသည်။ 529 00:35:32,791 --> 00:35:34,500 မင်းမူးနေပြီ Sim 530 00:35:34,583 --> 00:35:36,291 Sim ဆင်းလိုက်ပါ။ 531 00:35:36,958 --> 00:35:40,291 Sim မင်းက အရမ်းလေးတယ်။ Sim၊ ဒီကိုလာ။ 532 00:35:41,333 --> 00:35:42,250 လွတ်ပါ။ 533 00:35:44,416 --> 00:35:46,416 - မင်းက အရမ်းလေးတယ်။ ယောက်ျားလေးတွေ၊ ဒါကိုကြည့်။ 534 00:36:00,916 --> 00:36:02,875 စလာသည်! 535 00:36:02,958 --> 00:36:04,041 ပျော်ရွှင်ပါစေ! 536 00:36:07,875 --> 00:36:08,916 အရှုံးသမား။ 537 00:36:10,083 --> 00:36:11,541 သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? 538 00:36:12,375 --> 00:36:16,875 သင်ဟာ အရှုံးသမားပါ။ ကွမ်းသီးသေးသေးလေးပဲလို့။ 539 00:36:19,583 --> 00:36:20,833 မှန်တယ်။ 540 00:36:20,916 --> 00:36:22,250 ကွမ်းသီးထော့နဲ့။ 541 00:36:22,333 --> 00:36:23,666 မင်းက ထော့နဲ့ထော့နဲ့။ 542 00:36:24,333 --> 00:36:25,541 မင်းက ထော့နဲ့ထော့နဲ့။ 543 00:36:25,625 --> 00:36:26,916 -Sim - မင်းနဲ့ ဘာဆိုင်လဲ။ 544 00:36:27,000 --> 00:36:28,958 သူ ကျွန်တော့်ကို နမ်းတော့မယ်။ 545 00:36:29,541 --> 00:36:30,625 ဟေ့။ 546 00:36:32,291 --> 00:36:33,208 Piss off. 547 00:36:37,250 --> 00:36:38,375 ရွှင်လန်း! 548 00:36:43,166 --> 00:36:44,583 ငါချက်ချင်းပြန်လာမယ်။ 549 00:36:44,666 --> 00:36:45,875 ဟေး ခဏနေ။ 550 00:36:46,458 --> 00:36:48,000 -ဘာလဲ? - သူက မိုက်ရမယ်။ 551 00:36:52,500 --> 00:36:54,791 ချစ်ရတဲ့ Joy။ 552 00:36:55,583 --> 00:36:57,833 - မင်းငါ့ကိုဆက်ပြီးစကားပြောမှာလား။ -ဟေး။ 553 00:36:58,750 --> 00:36:59,625 သွားခွင့်ပြုပါ! 554 00:37:00,291 --> 00:37:01,916 ဟေ့ မင်းငါ့ကို နာကျင်စေတယ်။ 555 00:37:02,000 --> 00:37:04,666 မင်းတောင်းပန်မှာမဟုတ်ဘူးလား။ 556 00:37:05,250 --> 00:37:07,166 မင်းက ဘာအတွက် တောင်းပန်တာလဲ။ သွားခွင့်ပြုပါ! 557 00:37:07,250 --> 00:37:09,250 အဲဒါ မင်းပါးစပ်က တော်တော်ဆိုးတယ်။ ဒီကိုလာပါ။ 558 00:37:09,875 --> 00:37:11,125 ခဏနေ။ 559 00:37:11,208 --> 00:37:13,250 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဖမ်းတာလဲ။ သူမကိုသွားယူပါ။ 560 00:37:13,958 --> 00:37:16,083 မင်းငါ့ကိုဒီလိုလုပ်ရဲတာဘယ်လိုလဲ။ 561 00:37:17,500 --> 00:37:18,500 သေနာကောင်! 562 00:37:18,583 --> 00:37:20,166 -သေနာကောင်? -ဟုတ်ကဲ့! 563 00:37:20,250 --> 00:37:21,750 တုန်လှုပ်ချောက်ချားခြင်း။ ကိုယ်ကြိုက်တယ်! 564 00:37:22,500 --> 00:37:24,583 လွတ်ပါ။ ငါ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။ 565 00:37:27,083 --> 00:37:29,708 ငါ့စီးလာပြီ။ ဒီည ငါတို့ပျော်ကြမယ်။ 566 00:37:29,791 --> 00:37:31,166 -ဟုတ်ပြီ? -Fuck off! 567 00:37:31,250 --> 00:37:32,250 ဟေး ဝင်လိုက်ပါ။ 568 00:37:32,333 --> 00:37:34,166 သွားပါရစေ။ 569 00:37:34,250 --> 00:37:36,666 ဝင်လိုက်ရုံနဲ့ မင်းပျော်နေလိမ့်မယ်။ 570 00:37:36,750 --> 00:37:37,916 ဘယ်သူလဲ? 571 00:37:38,000 --> 00:37:40,833 ဟေ့ စိတ်အေးအေးထားပါ ။ 572 00:37:40,916 --> 00:37:42,833 အိုး၊ သိပ်သူရဲကောင်းဆန်တယ်။ 573 00:37:42,916 --> 00:37:44,791 ကောင်းပါပြီ။ 574 00:37:45,541 --> 00:37:46,708 ကောင်းပါပြီ။ 575 00:37:46,791 --> 00:37:47,750 Goddamn! 576 00:37:47,833 --> 00:37:50,625 ခွေးကောင်၊ ငါမင်းကိုပြန်လိုက်မယ်။ 577 00:38:02,083 --> 00:38:04,875 ငါ့ကိုကူညီတဲ့အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 578 00:38:07,208 --> 00:38:08,166 ဟုတ်ကဲ့။ 579 00:38:08,916 --> 00:38:10,625 ပိုသတိထားသင့်တယ်။ 580 00:38:12,833 --> 00:38:14,333 မင်းငါ့ကို ဒီအချိန်က ကယ်ခဲ့တာဆိုတော့ 581 00:38:15,041 --> 00:38:16,541 မင်းငါ့ကိုပြန်ကယ်တာ ပိုကောင်းတယ်။ 582 00:38:16,625 --> 00:38:18,125 မင်းက ငါ့ကို ဦးဆောင်နေတာလား။ 583 00:38:18,208 --> 00:38:19,750 မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး။ 584 00:38:19,833 --> 00:38:21,208 နောက်တာပါ။ 585 00:38:21,791 --> 00:38:24,166 ဒါပေမယ့် တကယ်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 586 00:38:29,041 --> 00:38:30,208 ငါ Joy ပါ။ 587 00:38:31,333 --> 00:38:33,541 အိုး၊ ငရဲ၊ ငါသိတယ်။ 588 00:38:33,625 --> 00:38:34,708 ကျွန်တော်က Tee ပါ။ 589 00:38:35,458 --> 00:38:36,708 "ငရဲ"? 590 00:38:36,791 --> 00:38:39,125 မင်းက မိန်းကလေးတစ်ယောက်နဲ့ စကားပြောနေတာ။ ယဉ်ကျေးပါစေ။ 591 00:38:41,541 --> 00:38:42,416 ဆောရီး။ 592 00:38:43,541 --> 00:38:46,625 ငါဒီလိုပြောဖူးတယ်။ ငါ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့။ 593 00:38:46,708 --> 00:38:47,666 နှင့် 594 00:38:48,875 --> 00:38:50,083 မင်းဘယ်ကျောင်းတက်တာလဲ။ 595 00:38:51,125 --> 00:38:52,291 ငါကျောင်းမသွားဘူး။ 596 00:38:53,083 --> 00:38:53,916 ဟုတ်လား။ 597 00:38:55,166 --> 00:38:56,166 ဆောရီး။ 598 00:38:56,791 --> 00:38:57,875 ဘာလို့တောင်းပန်တာလဲ။ 599 00:38:59,375 --> 00:39:01,791 ငါဘာမှမခံစားရဘူး။ ကျောင်းမသွားခြင်းအကြောင်း။ 600 00:39:03,125 --> 00:39:04,333 နှင့် 601 00:39:04,875 --> 00:39:05,958 မင်းအသက်ဘယ်လောက်လဲ 602 00:39:06,791 --> 00:39:08,375 သင်ဘယ်သူလဲ? 603 00:39:08,458 --> 00:39:09,750 စုံထောက်? 604 00:39:09,833 --> 00:39:13,916 ဒါဆို မင်းမှာ ရည်းစားရှိလား အရေးပေါ်အတွက်။ 605 00:39:14,541 --> 00:39:15,750 မင်းအရမ်းရဲရင့်တယ်။ 606 00:39:16,708 --> 00:39:17,666 ငါ မင်းကို တွဲလို့ရမလား 607 00:39:19,958 --> 00:39:21,625 လေးလေးနက်နက်၊ 608 00:39:22,208 --> 00:39:24,875 ငါ ထပ်ပြီး ဒုက္ခရောက်ရင် မင်း ငါ့ကို ကူညီမှာလား။ 609 00:39:25,625 --> 00:39:27,500 ဟုတ်တယ်၊ ငါ့ရှေ့မှာ မှန်နေရင်။ 610 00:39:28,833 --> 00:39:31,500 ဒါပေမယ့် ငါ မင်းနဲ့အတူ အမြဲရှိနေမှာ မဟုတ်ဘူး။ 611 00:39:33,000 --> 00:39:34,666 ငါ့ကိုယ်ငါ ကောင်းကောင်း ဂရုမစိုက်နိုင်ဘူး။ 612 00:39:35,625 --> 00:39:36,958 စောင့်ကြည့်ရုံပါပဲ။ 613 00:39:38,166 --> 00:39:39,916 ငါနဲ့လိုက်ဖို့ မကြောက်ဘူးလား? 614 00:39:43,166 --> 00:39:44,541 ငါဘာကြောင့်ဖြစ်ရတာလဲ? 615 00:39:45,916 --> 00:39:47,083 အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။ 616 00:39:47,708 --> 00:39:49,041 လူအများစုဖြစ်ကြပါသည်။ 617 00:40:19,833 --> 00:40:21,500 သေတာပဲ။ မင်းဘာလို့ခေါက်နေတာလဲ။ 618 00:40:21,583 --> 00:40:23,500 မင်းအဖေက ဒရမ်တီးတာလား ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုလား။ 619 00:40:26,708 --> 00:40:28,291 မင်္ဂလာပါ။ 620 00:40:28,375 --> 00:40:30,333 ငါလုပ်ခဲ့တာကို ငါဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး။ 621 00:40:30,916 --> 00:40:32,583 မင်းလာနေပြီ၊ ရှက်စရာမျက်နှာ။ 622 00:40:38,166 --> 00:40:39,500 မင်းက ခက်တယ်ဟေ့။ 623 00:40:47,958 --> 00:40:48,916 ရွှင်လန်းမှု။ 624 00:40:50,125 --> 00:40:52,250 အဖေက မကြိုက်ဘူး။ ဤအကြောင်းကိုကြားလျှင်၊ 625 00:41:00,541 --> 00:41:03,583 မင်းက အစ်ကိုတစ်ယောက်ပဲ၊ လှည့်ပတ်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 626 00:41:06,375 --> 00:41:08,958 မင်းနဲ့ဘာမှမဆိုင်ချင်ဘူး။ 627 00:41:10,875 --> 00:41:12,375 ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို ကိုယ့်ကိုယ်ကို ထိန်းပါ။ 628 00:41:13,791 --> 00:41:15,583 အဲဒီအခါကျရင် မျောက်တစ်ကောင်ဖြစ်တာကို ရပ်နိုင်မလား။ 629 00:41:16,250 --> 00:41:17,625 မင်းက ငါ့ကို ရှက်နေတာလား။ 630 00:41:17,708 --> 00:41:20,041 ပြီးတော့ မင်းထောင်ထဲရောက်သွားတယ်။ ဒါရှက်စရာမဟုတ်ဘူးလား။ 631 00:41:21,166 --> 00:41:22,083 ရွှင်လန်း! 632 00:41:39,541 --> 00:41:42,458 မင်းလုပ်ခဲ့တဲ့ ကံဆိုးမှုတွေအတွက် နာကျင်စွာသေရလိမ့်မယ်။ 633 00:41:43,541 --> 00:41:44,750 ဘော့စ်ရဲ့အသံလား။ 634 00:41:47,375 --> 00:41:49,458 လွတ်မြောက်နိုင်မယ်လို့ ထင်ပါသလား။ 635 00:41:49,541 --> 00:41:50,833 ဘယ်ကလာတာလဲ။ 636 00:41:51,833 --> 00:41:53,791 ဟေး၊ မထိတ်လန့်ပါနဲ့။ 637 00:41:56,916 --> 00:41:59,833 ဘုရား၊ အဲဒါ သူနဲ့တူတယ်။ 638 00:41:59,916 --> 00:42:01,125 မင်းဘယ်လိုလုပ်ခဲ့တာလဲ။ 639 00:42:01,208 --> 00:42:02,500 ငါဒီအက်ပ်ကိုသုံးတယ်။ 640 00:42:04,416 --> 00:42:07,125 ဒီဖုန်းကိုခေါ်ဖို့ Boss ရဲ့ဖုန်းကိုသုံးခဲ့တယ်။ 641 00:42:07,208 --> 00:42:08,833 မင်းကြားတဲ့အသံက ဒီကနေ ထွက်လာတာ။ 642 00:42:10,000 --> 00:42:11,250 ဒီ app ကိုသုံးတဲ့အခါ၊ 643 00:42:11,875 --> 00:42:13,750 လိုင်း၏အခြားအဆုံး 644 00:42:13,833 --> 00:42:15,583 ဖမ်းမှာမဟုတ်ဘူး။ 645 00:42:19,916 --> 00:42:20,916 ဟေး ဂျော်နီ။ 646 00:42:21,625 --> 00:42:22,916 ဟုတ်တယ် အဖေ။ 647 00:42:23,625 --> 00:42:25,250 ငါတို့သည် ယာကုပ်နှင့် အဘယ်မှာရှိသနည်း။ 648 00:42:25,875 --> 00:42:27,166 ပြီးအောင်လုပ်ပါ။ 649 00:42:27,916 --> 00:42:29,083 ဟုတ်တယ် အဖေ။ 650 00:42:29,166 --> 00:42:32,083 မလုပ်နိုင်ရင်၊ တခြားသူကို အလုပ်ပေးမယ်။ 651 00:42:46,083 --> 00:42:47,041 ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။ 652 00:42:48,208 --> 00:42:49,791 မင်းရဲ့ပိုက်ဆံကို ငါပြန်ပေးမယ်။ 653 00:42:51,375 --> 00:42:52,833 Tee ကြောင့် ကျေးဇူးပြု၍ Jacob 654 00:42:54,208 --> 00:42:55,500 သွားစို့။ 655 00:43:03,791 --> 00:43:04,791 Tee လား? 656 00:43:07,208 --> 00:43:08,708 သူက ဘယ်သူလဲ၊ 657 00:43:11,416 --> 00:43:13,000 သူ Boss လို့ ထင်နေသလား ။ 658 00:43:18,750 --> 00:43:20,458 မင်းအကြွေးဆပ်ရမှာလား။ 659 00:43:44,000 --> 00:43:45,583 သိလား။ 660 00:43:45,666 --> 00:43:46,916 ရုရှားကစားတဲ့? 661 00:43:49,458 --> 00:43:50,500 ဒါကိုကြည့်။ 662 00:43:52,625 --> 00:43:53,958 ဒါကိုကြည့်ဖို့ပြောခဲ့တယ်။ 663 00:43:56,125 --> 00:43:57,708 ဒါကို သေချာကြည့်။ 664 00:44:05,833 --> 00:44:07,666 ဤတွင်၊ သင်၏အလှည့်။ 665 00:44:17,625 --> 00:44:18,916 သန့်ရှင်းသော အညစ်အကြေး။ 666 00:44:19,000 --> 00:44:20,458 ဘာလဲ ကလေး။ 667 00:44:20,541 --> 00:44:21,458 -ဘာဖြစ်တာလဲ? - shit 668 00:44:22,208 --> 00:44:24,333 ဘာလဲ? - လာဘ်ပေးရမယ့်ရက်။ 669 00:44:24,416 --> 00:44:26,166 ဘာလဲ? မပြောနဲ့နော်-- 670 00:44:26,250 --> 00:44:27,750 Big Boss သို့။ 671 00:44:27,833 --> 00:44:29,708 နင်တို့ ငါတို့ဒုက္ခရောက်တယ်။ 672 00:44:30,916 --> 00:44:33,000 သူဌေးကြီး 673 00:44:35,625 --> 00:44:37,791 သူဌေးကြီး 674 00:44:40,166 --> 00:44:41,458 -မဟုတ်ဘူး! -မဟုတ်ဘူး! 675 00:44:41,541 --> 00:44:42,541 မင်္ဂလာပါ သူဌေး။ 676 00:44:44,500 --> 00:44:46,250 ငါတို့တွေ့ဆုံမှုကို မင်းမမေ့ဘူးလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 677 00:44:54,375 --> 00:44:55,458 ပြောရမှာပါ။ 678 00:45:13,416 --> 00:45:14,791 ဟေ့။ 679 00:45:14,875 --> 00:45:17,166 ငါတို့က Big Boss ၊ ကလေးလို မကျင့်ပါနဲ့။ 680 00:45:17,250 --> 00:45:18,916 ငါက ဘယ်လိုလေးလဲ။ 681 00:45:19,000 --> 00:45:20,625 ကျွန်တော်က ကလေးမဟုတ်ပါဘူး။ 682 00:45:22,583 --> 00:45:23,500 ဟေ့။ 683 00:45:33,166 --> 00:45:35,166 စိတ်ရှုပ်မခံပါနဲ့။ အေးကွာ။ 684 00:45:48,500 --> 00:45:49,750 သူဌေးက ဘာပြောတာလဲ။ 685 00:45:50,625 --> 00:45:52,333 သင်လုပ်ရမည့်အရာဖြစ်သည်။ 686 00:45:53,083 --> 00:45:54,000 ယူပါ။ 687 00:46:06,458 --> 00:46:07,750 ဘယ်လောက်ထူးဆန်းလဲ။ 688 00:46:09,750 --> 00:46:12,000 Boss က ပုံမှန်အားဖြင့် တခြားလူကို မပို့ပါဘူး။ 689 00:46:29,041 --> 00:46:30,791 ဟင့်အင်း၊ အဲဒါ သူလို့ ထင်လား။ 690 00:46:32,041 --> 00:46:33,583 မထင်ပါဘူး။ 691 00:46:40,166 --> 00:46:41,625 သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? 692 00:46:42,208 --> 00:46:45,083 သူ့အသံကို နားထောင်ပါ၊ သေချာတာကတော့ သူပါပဲ။ 693 00:46:45,166 --> 00:46:46,166 ဘာလဲ? 694 00:46:46,250 --> 00:46:49,500 ကောင်းပြီ Tee က မင်းအရမ်းကြည့်ကောင်းတယ်လို့ ဆိုလိုတာပါ။ 695 00:46:49,583 --> 00:46:51,208 ငါတို့မျက်စိကို မယုံနိုင်အောင်လို့။ 696 00:46:51,791 --> 00:46:53,000 သေချာလား? 697 00:46:53,083 --> 00:46:55,583 - Boss က မင်းကို ဘယ်လိုယုံလဲ၊ -ဒီမှာပါ။ 698 00:47:04,791 --> 00:47:06,125 အားလုံးမှတ်စုလေးတွေပါ။ 699 00:47:06,208 --> 00:47:07,750 သူ မင်းကို မပြောခဲ့ဘူးလား။ 700 00:47:07,833 --> 00:47:09,666 ငွေစက္ကူ 1000 ဘတ်ပဲလိုချင်တယ်။ 701 00:47:10,666 --> 00:47:13,083 Damn it။ မင်းမျက်နှာကို ငါ့ကိုပြပါ။ 702 00:47:14,708 --> 00:47:15,666 ဖယ်လိုက်ပါ။ 703 00:47:19,583 --> 00:47:20,708 ချွတ်ပြီး ဒီကိုဝင်လိုက်ပါ။ 704 00:47:21,583 --> 00:47:22,958 ငါဝင်မှာမဟုတ်ဘူး။ 705 00:47:23,041 --> 00:47:25,666 - မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။ - ငါလည်း မလုပ်ဘူး။ 706 00:47:25,750 --> 00:47:26,833 မင်းတစ်ယောက်တည်းဝင်။ 707 00:47:26,916 --> 00:47:28,541 -Damn it! -Shit! 708 00:47:28,625 --> 00:47:30,708 ငါဝင်မှာမဟုတ်ဘူး။ 709 00:47:30,791 --> 00:47:32,000 လုံးဝမဟုတ်​ဘူး! 710 00:47:39,916 --> 00:47:43,000 ရပါတယ်။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မယူပါဘူး။ 711 00:47:43,083 --> 00:47:45,208 မင်းတကယ်ထင်လား။ 712 00:47:45,291 --> 00:47:46,750 မင်းငါ့ကို လှည့်စားနိုင်ပါ့မလား 713 00:47:48,166 --> 00:47:50,708 ကျွန်တော်သိသည်။ I have connections. 714 00:47:52,458 --> 00:47:54,166 ဒီနိုင်ငံမှာ အကုန်သိတယ်။ 715 00:47:55,333 --> 00:47:56,708 နောက်တစ်ကြိမ်၊ 716 00:47:57,291 --> 00:48:00,291 ငါ့ကို မှတ်စုကြီးကြီးသာ ပေးပါ။ မှတ်စုလေးတွေမြင်ရင် စိတ်တိုသွားတယ်။ 717 00:48:01,000 --> 00:48:02,541 Boss ဆီကို လက်ဆောင်ယူသွားပါ။ 718 00:48:03,750 --> 00:48:06,208 မင်းဘာလို့ ငြိမ်နေတာလဲ။ 719 00:48:06,291 --> 00:48:07,125 စလာသည်။ 720 00:48:07,833 --> 00:48:09,333 ရယ်ပါ။ 721 00:48:36,083 --> 00:48:37,625 ဟေ့ Tee၊ 722 00:48:38,208 --> 00:48:40,666 Boss ကို ခဏလောက်သွားကြည့်သင့်တယ်ထင်တယ် 723 00:48:44,541 --> 00:48:46,416 ဒါက အန္တရာယ်များလွန်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 724 00:48:47,333 --> 00:48:50,125 သူတို့က ငါတို့ကို အနှေးနဲ့အမြန် ဖမ်းလိမ့်မယ်။ 725 00:48:51,958 --> 00:48:53,083 ကျွန်တော်သဘောတူသည်။ 726 00:48:53,875 --> 00:48:55,500 ဒီလူတွေက မတုံးဘူး။ 727 00:48:57,583 --> 00:48:59,791 အန္တရာယ်တွေကို လျှော့ချဖို့ ပြောင်းလဲရမယ်။ 728 00:49:00,875 --> 00:49:03,041 Boss သုံးတဲ့ နည်းလမ်းဟောင်း၊ 729 00:49:03,125 --> 00:49:04,166 ပြောင်းလဲသင့်တယ်။ 730 00:49:04,958 --> 00:49:07,333 ပိုကောင်းတဲ့ ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းကို ရှာရမယ်။ 731 00:49:08,416 --> 00:49:10,208 အဲဒါက ပြီးတာထက် ပိုလွယ်တယ်။ 732 00:49:10,291 --> 00:49:12,000 ဂိမ်းဆော့ရတာ မလွယ်ပါဘူး။ 733 00:49:12,083 --> 00:49:14,000 ဒါပေမယ့် သိပ်တော့မခက်ပါဘူး။ 734 00:49:17,666 --> 00:49:19,750 မိုက်တယ် ငါရပြီ။ 735 00:49:21,583 --> 00:49:23,125 10k ဖြည့်ပြီးရင် 736 00:49:23,208 --> 00:49:24,500 ငါ့ပိုက်ဆံပဲ။ Piss off. 737 00:49:30,458 --> 00:49:32,458 ဟေ့ ငါထင်တယ်၊ 738 00:49:33,208 --> 00:49:35,416 အရာရာကို ထိန်းချုပ်နိုင်စေဖို့၊ 739 00:49:36,583 --> 00:49:38,041 we must build it ourselves. 740 00:49:38,791 --> 00:49:39,791 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ ကလေး။ 741 00:49:40,458 --> 00:49:42,375 အစတုန်းကတော့ ဘာအမိုက်စားမှ နားမလည်ဘူး။ 742 00:49:42,458 --> 00:49:44,375 ကလေးက ပြောနေတာ။ 743 00:49:44,958 --> 00:49:46,541 မင်းပါးစပ်ထဲမှာ ဘာရှိလဲ။ လွှင့်ပစ်လိုက်ပါ။ 744 00:49:46,625 --> 00:49:48,666 သူ့ကိုယ်သူ ကျွမ်းကျင်ဖို့ ဘတ်ဂျက်တောင်းတယ်။ 745 00:49:49,291 --> 00:49:51,708 သူ စာရင်းသွင်းထားတဲ့ အရာတွေပါ။ သင်ယူဖို့ ဘယ်တုန်းကမှ မတွေးခဲ့ဘူး၊ 746 00:49:52,458 --> 00:49:53,541 သမားရိုးကျဖြစ်ပါစေ။ 747 00:49:54,166 --> 00:49:55,333 သို့မဟုတ် သမားရိုးကျမဟုတ်သော။ 748 00:49:56,708 --> 00:49:57,625 ကျွန်ုပ်တို့သည် ဂရပ်များကို အသုံးပြုသည်။ 749 00:49:58,125 --> 00:49:59,916 ဒီဂရပ်တွေကို ကြည့်ရတာ ပိုလွယ်တယ်။ 750 00:50:00,000 --> 00:50:01,541 ဂရပ်များအားလုံးကို ပေါင်းစပ်ထားသည်။ 751 00:50:06,666 --> 00:50:09,875 ဒါကနောက်ဆုံးထွက်ဂိမ်းမော်ဒယ်ဖြစ်ပါတယ်။ ငါတီထွင်ခဲ့သည်။ 752 00:50:10,500 --> 00:50:12,458 အတတ်ပညာတစ်ခုတည်းနဲ့ မရပ်တန့်ခဲ့ပါဘူး။ 753 00:50:13,166 --> 00:50:16,208 ဒီ့ထက်ပိုပြီး ဘတ်ဂျက်တွေ ထပ်ပေးဖို့ တောင်းဆိုတယ်။ 754 00:50:16,291 --> 00:50:18,875 ဂိမ်းကိုအသုံးပြုပါမည်။ ငါတို့နေ့တိုင်းကစားတယ်။ 755 00:50:19,458 --> 00:50:21,750 ကျွန်ုပ်တို့သည် ဂိမ်းတွင် ငွေလဲလှယ်ပါမည်။ 756 00:50:21,833 --> 00:50:23,708 ပြီးတော့ ဒီစကားဝှက်နဲ့၊ 757 00:50:23,791 --> 00:50:25,375 လူတိုင်းဂိမ်းသို့ဝင်ရောက်နိုင်သည်။ 758 00:50:26,916 --> 00:50:29,541 -ဒါက ငါတို့ရဲ့ စည်းကမ်းပဲ။ ငါတို့ကသူတို့ကိုဖန်တီးတယ်။ - ထည့်လိုက်ပါ။ 759 00:50:33,541 --> 00:50:36,583 ယခုမှစ၍၊ ဂိမ်းလောကတွင် အရာအားလုံးဖြစ်ပျက်နေသည်။ 760 00:50:36,666 --> 00:50:39,375 ဒါပေမယ့် လျှို့ဝှက်မုဒ်တစ်ခု ရှိပါလိမ့်မယ်။ ဂိုဏ်းများအတွက်၊ 761 00:50:39,458 --> 00:50:40,916 အများသူငှာ မဖွင့်၊ 762 00:50:41,000 --> 00:50:42,500 ဖုန်းရဲ့ flash drive မှတဆင့်။ 763 00:50:43,958 --> 00:50:46,250 ပြီးတော့ အဲဒီကနေ ပိုက်ဆံစုမယ်။ 764 00:50:46,833 --> 00:50:49,875 လျှော့စျေးများအတွက်လဲလှယ် ဂိမ်းရှိပစ္စည်းများဝယ်ယူမှုအပေါ် 765 00:50:50,791 --> 00:50:53,791 ကျွန်ုပ်တို့ ဖန်တီးထားသော ဇာတ်ကောင်များမှတဆင့် ဂိုဏ်းများကို ကိုယ်စားပြုရန်။ 766 00:50:55,541 --> 00:50:57,708 ဤတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘုရားများဖြစ်သည်။ 767 00:50:59,541 --> 00:51:00,541 -သင်ကြိုက်လား? -ဟုတ်ကဲ့။ 768 00:51:00,625 --> 00:51:02,333 သူတို့နဲ့တွေ့ဖို့ မလိုဘူး။ 769 00:51:02,416 --> 00:51:03,833 သူတို့က ငါတို့ဆီက အကျိုးရှိတုန်းပဲ။ 770 00:51:06,125 --> 00:51:07,291 အဲဒါက အနိုင်ရမှာတွေ ရှိတယ်။ 771 00:51:07,375 --> 00:51:08,583 သင်ကြိုက်လား? 772 00:51:08,666 --> 00:51:09,791 -ဟုတ်ကဲ့။ -သင်ကြိုက်လား? 773 00:51:09,875 --> 00:51:11,041 ငါ့အတွက် ဒီနှစ်ခုကို ပေးဆပ်လိုက်ပါ။ 774 00:51:11,125 --> 00:51:12,583 -ဘိုင်၊ တွေ့မယ်။ -ခွေးကောင်။ 775 00:51:19,791 --> 00:51:21,416 ယောက်ျားများ! 776 00:51:21,500 --> 00:51:23,166 ဟန်ချက်က တက်နေသည်။ ကြည့်ပါ! 777 00:51:23,250 --> 00:51:25,166 ဟန်ချက်က တက်နေသည်။ 778 00:51:27,250 --> 00:51:29,833 ဒီနေ့က ငါတို့ကို ပေးရမယ့်နေ့။ 779 00:51:30,708 --> 00:51:32,666 နင်တို့ပဲစောင့်။ 780 00:51:32,750 --> 00:51:34,208 ဒီည နောက်မှ ထပ်ယူမယ်။ 781 00:51:35,250 --> 00:51:37,416 ငါချမ်းသာတယ်။ 782 00:52:11,375 --> 00:52:13,500 ပူတယ်မဟုတ်လား 783 00:52:14,166 --> 00:52:15,791 မင်းငါ့ကို လုံးဝ မလွမ်းပါနဲ့။ 784 00:52:15,875 --> 00:52:18,000 ငါ ဒီမှာ မနေဖူးဘူး။ ရက်အတော်ကြာအောင်၊ 785 00:52:18,875 --> 00:52:20,583 မင်းပြန်တိုက်ခိုက်နေတာလား 786 00:52:32,416 --> 00:52:34,583 မင်းငါ့ကိုပေးခဲ့တဲ့ကမ်းလှမ်းချက်က... 787 00:52:35,666 --> 00:52:37,416 မယူနိုင်ဘူး။ 788 00:52:37,500 --> 00:52:38,958 ဘာမဟုတ်တဲ့၊ 789 00:52:43,250 --> 00:52:45,000 ကောင်းတယ်။ အရမ်းရိုးသားတယ်။ 790 00:52:48,083 --> 00:52:50,000 ငါမင်းကိုပြစရာရှိတယ်။ 791 00:52:50,833 --> 00:52:51,833 ကြည့်လိုက်။ 792 00:53:00,125 --> 00:53:01,750 မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ ငါသိတယ်။ 793 00:53:03,333 --> 00:53:04,708 ငါမတုံးဘူး။ 794 00:53:05,208 --> 00:53:06,875 အစာစားဖို့ ခုန်မချပါဘူး။ 795 00:53:07,500 --> 00:53:10,208 ဤတိရစ္ဆာန်များသည် သားရဲများဖြစ်သည်။ 796 00:53:11,541 --> 00:53:13,208 မင်း သူတို့ကို ဘယ်လောက်ပဲ ကောင်းကောင်းထိန်းနိုင်ပါစေ 797 00:53:14,166 --> 00:53:15,708 သူတို့က အန္တရာယ်ရှိနေတုန်းပဲ။ 798 00:53:19,250 --> 00:53:21,291 ငါ အခုတလော အလုပ်များနေတယ်။ 799 00:53:21,833 --> 00:53:24,125 ငါ သူတို့ကို ကျွေးဖို့ အချိန်သိပ်မရှိဘူး။ 800 00:53:25,708 --> 00:53:28,500 သူတို့ အရမ်းဆာနေပြီဖြစ်မယ်။ 801 00:53:33,166 --> 00:53:34,666 ငါ့ကို အထင်မလွဲပါနဲ့။ 802 00:53:35,791 --> 00:53:38,750 အောက်မှာ ဘယ်လိုနေဖူးလဲ ကြည့်ပါ။ မင်းအစ်ကိုရဲ့ အရိပ်က တော်တော်ကြာနေပြီ၊ 803 00:53:40,083 --> 00:53:43,750 ဖြစ်ချင်မှဖြစ်မယ်ထင်တယ်။ ကိုယ့်အတွက် တစ်ခုခု တည်ဆောက်ဖို့။ 804 00:53:46,625 --> 00:53:48,708 ကိုယ့်အတွက် တစ်ခုခုကို တည်ဆောက်ပါ။ မင်းပြောသလိုပဲ၊ 805 00:53:49,833 --> 00:53:52,583 ကိုယ့်အစ်ကိုကို သစ္စာဖောက်ရမယ်။ 806 00:53:53,583 --> 00:53:55,083 ငါမလုပ်ဘူး။ 807 00:53:57,083 --> 00:53:59,041 ယာကုပ်သိရမယ်။ 808 00:53:59,583 --> 00:54:01,250 အဲဒီ မိကျောင်းတွေ 809 00:54:02,083 --> 00:54:04,083 ခွေးလို ယဉ်လို့ မရဘူး။ 810 00:54:08,875 --> 00:54:10,875 စားပါ။ 811 00:54:14,375 --> 00:54:15,625 ဟေ့။ 812 00:54:24,208 --> 00:54:26,375 ဂျော်နီ၊ မင်းဘယ်လိုသတ္တိရှိလဲ။ 813 00:54:27,458 --> 00:54:29,208 ဂျော်နီ! သွားခွင့်ပြုပါ! 814 00:54:30,500 --> 00:54:31,500 ဂျော်နီ! 815 00:54:31,583 --> 00:54:32,750 မသွားပါနဲ့။ 816 00:54:41,166 --> 00:54:43,000 အဲဒါ ဘယ်လို မတော်တဆဖြစ်နိုင်မလဲ။ 817 00:54:43,083 --> 00:54:44,375 ဘယ်လိုနည်းနဲ့ သေရမှာလဲ ။ 818 00:54:44,875 --> 00:54:46,458 Evan သည် ကလေးမဟုတ်ပေ။ 819 00:54:47,000 --> 00:54:48,791 သူ ဘယ်လို တွင်းထဲကို ပြုတ်ကျနိုင်မှာလဲ ။ 820 00:54:49,375 --> 00:54:50,208 မှန်တယ်။ 821 00:54:50,916 --> 00:54:52,583 ဖြစ်ပျက်ခဲ့လျှင်၊ 822 00:54:52,666 --> 00:54:54,666 သူ့အနားကို ဘယ်သူက ဒီလောက် ရင်းနှီးနိုင်မှာလဲ ။ 823 00:54:58,041 --> 00:55:00,166 ဟေ့ကောင်တွေ။ 824 00:55:01,000 --> 00:55:02,500 ယာကုပ် ခေါ်တယ်။ 825 00:55:02,583 --> 00:55:04,208 Evan ရဲ့ အသုဘမှာ Boss လိုချင်တယ်။ 826 00:55:06,375 --> 00:55:07,375 ငါတို့တော့သေပြီပဲ။ 827 00:55:08,291 --> 00:55:09,375 ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်လဲ ကလေး။ 828 00:55:11,375 --> 00:55:12,500 ငါတို့ဘာကြောင့်ကြောက်ရမှာလဲ? 829 00:55:12,583 --> 00:55:13,750 သွားမယ်။ 830 00:55:41,125 --> 00:55:42,500 Boss မရောက်သေးဘူးလား။ 831 00:55:43,250 --> 00:55:44,458 မကြာခင် သူ ဒီကို ရောက်မယ်။ 832 00:55:54,958 --> 00:55:56,000 မင်္ဂလာပါ သူဌေး။ 833 00:55:56,500 --> 00:55:58,208 လူတိုင်းက စောင့်နေကြတယ်။ 834 00:56:03,583 --> 00:56:05,125 မင်္ဂလာပါ? 835 00:56:05,208 --> 00:56:06,375 အဆင်ပြေရဲ့လား Boss? 836 00:56:09,750 --> 00:56:10,708 တောင်းပန်ပါတယ်။ 837 00:56:11,583 --> 00:56:12,666 ငါနေမကောင်းဘူး။ 838 00:56:13,333 --> 00:56:14,666 ကျွန်တော် သိပ်မထွက်ဖူးပါဘူး။ 839 00:56:21,541 --> 00:56:23,250 မင်းအသံက ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ 840 00:56:26,250 --> 00:56:28,583 ကောင်းပါတယ်။ ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 841 00:56:29,541 --> 00:56:31,041 အိုး 842 00:56:32,541 --> 00:56:34,583 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ စိတ်မပူပါနဲ့။ 843 00:56:35,166 --> 00:56:36,458 ပြောရမှာပါ။ 844 00:56:37,666 --> 00:56:39,666 ပြန်ပြီး အနားယူသင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 845 00:56:43,708 --> 00:56:44,541 ငါအရမ်းပဲ-- 846 00:56:45,375 --> 00:56:46,750 မိုက်တယ် ၊ သူ ဖုန်းချလိုက်တယ်။ 847 00:56:48,291 --> 00:56:49,583 Goddamn။ 848 00:57:00,041 --> 00:57:01,541 ချောတယ်။ 849 00:57:10,208 --> 00:57:11,250 ယာကုပ်။ 850 00:57:12,250 --> 00:57:13,250 ကောက်ယူလိုက်ပါ၊ ကျပ်မပြည့်။ 851 00:57:15,000 --> 00:57:15,958 ချောင်းဆိုးခြင်း။ 852 00:57:19,208 --> 00:57:20,541 ဟုတ်လား? 853 00:57:20,625 --> 00:57:21,625 မင်္ဂလာပါ သူဌေး။ 854 00:57:22,333 --> 00:57:23,708 မင်းပြန်လမ်းမှာလား။ 855 00:57:24,416 --> 00:57:25,875 လမ်းမှာနေတယ်။ အိမ်ရောက်ခါနီးပြီ။ 856 00:57:28,208 --> 00:57:29,291 မင်းဘာလို့ ဒီလောက်မြန်နေတာလဲ။ 857 00:57:30,083 --> 00:57:31,083 နောက်တာပါ။ 858 00:57:31,875 --> 00:57:33,208 ငါနေမကောင်းပါ။ အရာအားလုံးက မှုန်ဝါးနေတယ်။ 859 00:57:42,625 --> 00:57:44,166 ပြောဖို့မေ့သွားတယ်။ 860 00:57:47,750 --> 00:57:49,416 ဒါကို ငါကိုယ်တိုင် ဖြေရှင်းပါရစေ။ 861 00:57:50,416 --> 00:57:51,416 မင်းအဲဒါကိုနေနေ။ 862 00:57:54,708 --> 00:57:56,083 တစ်ခုခုပြောပါ။ 863 00:57:56,583 --> 00:57:57,708 မင်္ဂလာပါ? 864 00:57:58,333 --> 00:57:59,291 သူဌေး။ 865 00:58:00,416 --> 00:58:02,083 မင်း ငါ့ကို ဒီလိုလုပ်ခွင့်တောင် မပေးဘူးလား? 866 00:58:04,083 --> 00:58:06,250 ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ အဲဒါကို နောက်မှပြောမယ်။ 867 00:58:19,375 --> 00:58:20,583 သူက ဘယ်သူလဲ? 868 00:58:23,375 --> 00:58:24,875 ဟေး၊ မင်းက ယာကုပ်ရဲ့လူလား။ 869 00:58:33,208 --> 00:58:35,708 မထင်ပါဘူး။ 870 00:58:35,791 --> 00:58:37,125 မဟုတ်ဘူး၊ သူက မဟုတ်ဘူးထင်တယ်။ 871 00:58:37,208 --> 00:58:39,583 shit! သူက ပြေးတယ်။ သူ့နောက်ကို လိုက်သွားပါ။ 872 00:58:39,666 --> 00:58:42,041 လက်နက်တစ်ခုလိုတယ်။ နားလည်လား? လက်နက်တစ်ခုလိုတယ်။ 873 00:59:14,416 --> 00:59:17,250 ရပ်! ပါးစပ်ပိတ်ထား! 874 00:59:21,875 --> 00:59:22,791 Sim! 875 00:59:43,333 --> 00:59:44,333 ဟေး။ 876 00:59:55,625 --> 00:59:56,666 သူ တုန်လှုပ်နေတုန်းပဲလား။ 877 00:59:58,000 --> 00:59:59,291 သူရောက်နေသောအခြေအနေကိုကြည့်ပါ။ 878 00:59:59,375 --> 01:00:00,416 သင်ကိုယ်တိုင် 879 01:00:02,875 --> 01:00:05,416 သူ့ကို ရေချိုးဖို့ ခေါ်သွားပါ။ ဖြစ်နိုင်ရင် သူ ပိုကောင်းလာမယ်။ 880 01:00:11,416 --> 01:00:13,625 ဟေ့။ သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 881 01:00:19,375 --> 01:00:20,583 ခန္ဓာကိုယ်နဲ့ ပြီးပြီ။ 882 01:00:21,583 --> 01:00:22,791 အရမ်းပင်ပန်းသည်။ 883 01:00:24,041 --> 01:00:25,375 Sim ကို စစ်ဆေးမှာလား။ 884 01:00:26,250 --> 01:00:27,208 ဟုတ်ကဲ့။ 885 01:00:39,125 --> 01:00:40,750 ညီမလေး ပြန်လာပြီလား 886 01:00:43,500 --> 01:00:44,416 ကျွန်တော်မသိပါ။ 887 01:00:45,250 --> 01:00:47,041 ယောက်ျားနဲ့ အတူနေချင်တယ်၊ ခွင့်လွတ်ပါ။ 888 01:00:49,083 --> 01:00:50,875 သူ့ကို ပြန်ခေါ်ဖို့ မကြိုးစားဘူးလား။ 889 01:00:52,000 --> 01:00:53,666 သူမသည် ကျွန်ုပ်စကားကို ဘယ်တော့မှ နားမထောင်ပါ။ 890 01:00:54,625 --> 01:00:55,958 ငါက သူ့အဖေမဟုတ်ဘူး။ 891 01:00:57,125 --> 01:00:58,750 သူ့ကို လွှတ်ထားဖို့ပဲ လိုမယ်ထင်တယ်။ 892 01:01:00,750 --> 01:01:01,708 Joy ကော။ 893 01:01:04,708 --> 01:01:06,333 မင်း သူမကို အလေးအနက်ထားသလား။ 894 01:01:10,416 --> 01:01:11,583 မမေ့ပါနှင့် 895 01:01:11,666 --> 01:01:13,416 သူမသည် ဂျော်နီ၏ညီမဖြစ်သည်။ 896 01:01:15,291 --> 01:01:16,875 မင်းကွာ Tee။ 897 01:01:16,958 --> 01:01:18,666 မင်းဘာလို့ဒုက္ခတောင်းတာလဲ။ 898 01:01:32,166 --> 01:01:34,416 စလာသည်။ ပြုံးပါ။ 899 01:01:34,500 --> 01:01:36,041 -No. - ပြုံးပါ။ 900 01:01:39,083 --> 01:01:40,208 -ကြည့်ကျတာပေါ့။ - မင်းသွားတော့။ 901 01:01:40,291 --> 01:01:42,458 မဟုတ်ဘူး၊ အလင်းရောင်နဲ့ မထိတွေ့သင့်ဘူး။ 902 01:01:43,875 --> 01:01:45,500 ဘာလဲ? ရုပ်ရှင်က ဘယ်မှာလဲ။ 903 01:01:46,208 --> 01:01:47,125 ရုပ်ရှင်လည်း မရှိဘူး။ 904 01:01:47,958 --> 01:01:49,458 ဘယ်လိုပုံတွေရိုက်လဲ။ 905 01:01:50,041 --> 01:01:52,041 ကျွန်တော်က အဲဒါနဲ့ ကစားနေတာ။ 906 01:01:52,125 --> 01:01:53,583 ရုပ်ရှင် မလိုဘူး။ 907 01:01:59,208 --> 01:02:01,458 ဒီမှာ မင်းကို ကက်ဆက်ဖွင့်စက်အသစ် ငါရခဲ့တယ်။ 908 01:02:02,208 --> 01:02:03,791 သင့်ကို ဖျော်ဖြေမှုပေးသင့်တယ်။ 909 01:02:03,875 --> 01:02:07,250 မင်းဘယ်ကရခဲ့တာလဲ။ 910 01:02:08,041 --> 01:02:09,916 - ဒီလောက်မခက်ပါဘူး။ - ငါရှာနေတာ။ 911 01:02:11,166 --> 01:02:13,833 ဘာလဲ? တိပ်မရှိဘူးလား။ 912 01:02:15,125 --> 01:02:16,833 မင်း အဲဒါနဲ့ ကစားရုံပဲ။ 913 01:02:16,916 --> 01:02:18,083 သင်တိပ်မလိုအပ်ပါ။ 914 01:02:18,833 --> 01:02:20,166 ခေါင်းမာသည်။ 915 01:02:21,916 --> 01:02:22,875 နားထောင်လိုပါသလား။ ဒီမှာ။ 916 01:02:23,458 --> 01:02:26,125 -စလာသည်။ တွဲကစားရုံပါပဲ။ စလာသည်။ -ဘာလဲ? 917 01:02:26,208 --> 01:02:27,125 ဒါက ဘာလဲ။ 918 01:02:33,250 --> 01:02:34,375 ဟေ့ Tee။ 919 01:02:34,458 --> 01:02:35,333 ဒီကိုလာပါ။ 920 01:02:36,166 --> 01:02:37,125 ဒီကိုလာပါ။ 921 01:02:39,750 --> 01:02:41,333 ဒီကိုလာပါ။ မြန်မြန်။ 922 01:02:43,125 --> 01:02:44,291 -စလာသည်။ -အဲဒါဘာလဲ? 923 01:02:44,375 --> 01:02:45,708 တစ်စုံတစ်ယောက်သည် သင့်အား စကားပြောချင်သည်။ 924 01:02:46,708 --> 01:02:48,791 မင်းက ရေခဲမုန့် အများကြီးဝယ်ခဲ့တယ် ငါ့ကိုအချို့ပေးပါ။ 925 01:02:50,041 --> 01:02:51,791 တစ်ခုပေးပါ၊ လာပါ။ 926 01:03:02,166 --> 01:03:03,708 အခု ကျွန်တော် မှတ်မိတယ်။ 927 01:03:03,791 --> 01:03:05,500 မင်းပဲ မဟုတ်လား။ 928 01:03:06,791 --> 01:03:09,416 မင်းငါ့ကိုရဲကိုပြောတယ် 929 01:03:09,500 --> 01:03:10,375 အဲဒါ မင်းလား။ 930 01:03:16,083 --> 01:03:17,541 ညီမလေးနဲ့ ဝေးဝေးနေပါ။ 931 01:04:01,041 --> 01:04:01,958 ထွက်! 932 01:04:02,458 --> 01:04:03,458 ထွက်သွားပါ! 933 01:04:06,250 --> 01:04:07,541 စစ်သားက မိန်းကလေးကို သတ်တယ်။ 934 01:04:07,625 --> 01:04:08,500 Sim 935 01:04:08,583 --> 01:04:10,333 -ဘာလဲ? - ကြည့်။ 936 01:04:10,416 --> 01:04:11,500 ဘာလဲ? 937 01:04:11,583 --> 01:04:12,458 ကြည့်လိုက်။ 938 01:04:12,541 --> 01:04:14,250 -Tee ရဲ့ညီမ။ -ကျပ်မပြည့်သူ။ 939 01:04:14,333 --> 01:04:15,541 Tee ရဲ့ညီမကော။ 940 01:04:18,791 --> 01:04:20,833 မိုက်တယ် ဟုတ်လား။ ပြောရမှာပါ။ 941 01:04:20,916 --> 01:04:22,750 တီလေး၊ နိုးပါ။ 942 01:04:23,250 --> 01:04:24,166 မင်းညီမကို ငါတွေ့တယ်။ 943 01:04:31,750 --> 01:04:32,708 ဘယ်မှာလဲ? 944 01:04:36,416 --> 01:04:37,791 အကြွေးတင်ပြီး အချင်းချင်းသတ်နေကြတာလား။ 945 01:04:38,333 --> 01:04:39,250 တကယ်လား? 946 01:04:53,291 --> 01:04:56,541 စစ်သားက မိန်းကလေးကို သတ်တယ်။ 947 01:05:28,291 --> 01:05:30,333 ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကစားပွဲက ကောင်းပါတယ်။ 948 01:05:30,833 --> 01:05:32,583 ပြီးတော့ ငါတို့ရဲ့ဘဝ 949 01:05:32,666 --> 01:05:34,750 အဲဒါတွေကို ငါတို့လိုချင်တယ်။ 950 01:05:36,000 --> 01:05:37,416 ဒါက မင်းအတွက်ပါ အမေ။ 951 01:05:38,708 --> 01:05:39,708 ဖွင့်လိုက်ပါ။ 952 01:05:48,583 --> 01:05:50,458 ရုန်းကန်စရာ မလိုတော့ဘူး။ 953 01:05:51,791 --> 01:05:52,750 ဒီမှာ။ 954 01:05:59,583 --> 01:06:01,083 နောက်ထပ် လိုအပ်ရင် ဖုန်းဆက်လိုက်ပါ။ 955 01:06:12,083 --> 01:06:14,250 Tuek မင်းဒါကိုဘယ်ကရတာလဲ။ 956 01:06:19,666 --> 01:06:22,083 ပြောရမလား? မင်းလည်း ကြိုက်တာ ငါမြင်တယ်။ 957 01:06:42,791 --> 01:06:44,666 မင်းရဲ့ဇာတ်လမ်းက မယုံနိုင်လောက်အောင်ပါပဲ၊ 958 01:06:44,750 --> 01:06:46,333 ဒါပေမယ့် ပျော်စရာကောင်းတယ်။ 959 01:06:47,041 --> 01:06:48,208 တစ်နေကုန်၊ 960 01:06:48,958 --> 01:06:51,208 လူတိုင်းက ပျော်ရွှင်မှုကို ရှာနေကြတယ်။ 961 01:06:52,416 --> 01:06:53,291 Sim 962 01:06:58,041 --> 01:06:59,250 Tuek 963 01:06:59,333 --> 01:07:01,333 သူတို့ဟာ သူတို့ကိုယ်သူတို့ စိတ်အားထက်သန်ဖို့ ပိုက်ဆံသုံးတယ်။ 964 01:07:02,333 --> 01:07:04,458 စိုးရိမ်စရာမလိုဘဲ အဆုံးသတ်ဆုံစည်းမှုအကြောင်း။ 965 01:07:05,791 --> 01:07:06,833 ဒါပေမယ့် Tee အတွက်၊ 966 01:07:07,416 --> 01:07:09,125 သူ့ပျော်ရွှင်မှုက မတူဘူး။ 967 01:07:46,375 --> 01:07:47,666 အတူတူ ပြေးကြရအောင်လား ? 968 01:07:51,458 --> 01:07:52,458 နောက်နေတာလား? 969 01:07:54,791 --> 01:07:55,791 ဘာကြောင့်လဲ? 970 01:07:55,875 --> 01:07:57,375 ဘာမှစိုးရိမ်စရာမရှိပါဘူး။ 971 01:07:59,041 --> 01:08:01,291 ဟောင်းနွမ်းသမျှကို ချန်ထားခဲ့ပါ။ 972 01:08:03,541 --> 01:08:04,583 သင်လေးလေးနက်နက်ပြောတာလား? 973 01:08:06,625 --> 01:08:07,833 အဲဒါကို ကျွန်တော်တို့ ဘယ်လို လုပ်နိုင်ခဲ့လဲ။ 974 01:08:10,791 --> 01:08:12,708 အရာအားလုံးက ဒီမှာ။ 975 01:08:12,791 --> 01:08:14,208 ဤနေရာတွင် စတင်ခဲ့သည်။ 976 01:08:17,250 --> 01:08:18,250 ငါတို့ ဘယ်လို ထွက်ပြေးနိုင်မလဲ။ 977 01:08:19,750 --> 01:08:20,791 ဟုတ်ပါတယ်။ 978 01:08:22,500 --> 01:08:25,166 ငါတို့သွားသည်ထက် ဝေးအောင်သာသွားပါ။ 979 01:08:27,208 --> 01:08:28,625 မင်းပြောသလိုပဲ၊ 980 01:08:31,041 --> 01:08:32,000 ဘယ်တော့မှ ပြန်မလာဘူး။ 981 01:09:05,041 --> 01:09:06,416 ဟိုမှာ မင်းသွား။ 982 01:09:07,000 --> 01:09:08,416 - ဒါဆို ဘာလဲ? -ဒီဘက်ပါ။ 983 01:09:09,708 --> 01:09:11,125 ထိန်းချုပ်ပါ၊ မင်းက မြင်းစီးသူပါ။ 984 01:09:11,208 --> 01:09:12,791 မီးလောင်နေပြီ။ 985 01:09:28,333 --> 01:09:29,333 မင်္ဂလာပါ? 986 01:09:30,416 --> 01:09:31,333 ဘာတွေထူးလဲ? 987 01:09:31,958 --> 01:09:33,166 - သူဌေး။ -ဘာလဲ? 988 01:09:33,250 --> 01:09:35,250 Tee ကတော့ Joy ကို မြင်နေရတုန်းပါပဲ။ 989 01:09:35,333 --> 01:09:37,541 - မင်း ငါတို့ကို ဘာလုပ်စေချင်တာလဲ။ - သူတို့ကို လိုက်နာပါ။ 990 01:09:39,333 --> 01:09:40,791 သူတို့ကို မျက်ခြေမပြတ်စေနှင့်။ 991 01:09:42,208 --> 01:09:45,666 အခွင့်အလမ်းကိုရှာပြီး သူ့ကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါ။ 992 01:09:45,750 --> 01:09:47,583 ညီမလေး ဘေးကင်းပါစေ။ 993 01:09:48,375 --> 01:09:50,791 သူ့ကိုပြန်ခေါ်ခဲ့ပါ။ နားလည်ပြီ? 994 01:09:50,875 --> 01:09:51,791 ဟုတ်ကဲ့ သူဌေး။ 995 01:11:21,041 --> 01:11:22,416 ရှက်လိုက်တာ ဝက်။ 996 01:11:32,375 --> 01:11:33,291 ခွေးကောင်။ 997 01:11:35,625 --> 01:11:37,500 မင်းဘာတွေ ဒီလောက်ကြာကြာ ခွေးလှေးနေတာလဲ။ 998 01:11:40,583 --> 01:11:43,791 မင်းသိလား ငါ့မိသားစု၊ 999 01:11:44,333 --> 01:11:46,166 ဝက်တွေရောင်းတာကနေစတယ်။ 1000 01:11:48,375 --> 01:11:51,000 ဒါကြောင့် ဝက်ရောင်းဖူးသူ၊ 1001 01:11:51,875 --> 01:11:53,708 သားသတ်ခြင်းတွင် ထူးချွန်ကြသည်။ 1002 01:11:58,041 --> 01:11:59,250 စပ်စုနေတယ်။ 1003 01:11:59,833 --> 01:12:01,791 သင်ကြိုက်နှစ်သက်သောဝက်သားစားသုံးသူရှိပါက 1004 01:12:03,500 --> 01:12:04,458 သားသတ်နည်းကို သိတယ်။ 1005 01:12:13,208 --> 01:12:14,791 ဝက်သားသတ်ခြင်း။ 1006 01:12:14,875 --> 01:12:16,041 ငါ့ကျွမ်းကျင်မှုမဟုတ်ဘူး။ 1007 01:12:18,291 --> 01:12:19,625 သို့သော် လူသားများကို အသားပေးခြင်း၊ 1008 01:12:20,875 --> 01:12:22,208 တော်တော် တော်တယ်။ 1009 01:13:09,041 --> 01:13:11,125 သူများတွေလို ငါ့ကို လေးစားပါ။ 1010 01:13:13,041 --> 01:13:14,708 မင်းငါ့ကိုကြောက်စေချင်တယ်။ 1011 01:13:14,791 --> 01:13:16,333 သူများတွေလိုပါပဲ။ 1012 01:13:37,291 --> 01:13:39,458 နောက်တစ်ကြိမ် ငြိမ်းချမ်းစွာ လာဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 1013 01:14:06,250 --> 01:14:08,000 Boss ဒီမှာရှိနေရင် သူပျော်နေလိမ့်မယ်။ 1014 01:14:10,083 --> 01:14:11,583 ဂျော်နီ သိဖို့ 1015 01:14:12,125 --> 01:14:14,125 ပြေးဖို့ သူ့မြက်ခင်းအများစုကို ပေးခဲ့တယ်။ 1016 01:14:17,875 --> 01:14:21,208 ဒါဟာ ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးပဲ မဟုတ်လား။ 1017 01:14:22,791 --> 01:14:24,750 ငါ မင်းကို ကျေးဇူးတင်ရမယ် ဂျော်နီ။ 1018 01:14:42,583 --> 01:14:45,083 မင်းနဲ့ငါ အခုအဖော်တွေဖြစ်နေပြီ၊ 1019 01:14:45,166 --> 01:14:46,708 အတိတ်ကိုမေ့လိုက်ကြရအောင်။ 1020 01:14:48,875 --> 01:14:50,166 ဒါကို ငါတို့ကြားမှာ ထားမယ်။ 1021 01:15:02,791 --> 01:15:03,833 ယာကုပ်။ 1022 01:15:25,166 --> 01:15:27,208 မင်းငါ့ကို ပိုကောင်းတယ်လို့ မင်းထင်နေလား။ 1023 01:15:27,916 --> 01:15:30,000 ဘယ်အချိန်က နောက်ဆုံးလဲ။ ငါ့ကျူရှင်အတွက် မင်းပေးခဲ့တာလား။ 1024 01:15:30,083 --> 01:15:31,041 ချေးငွေသဘောတူညီချက် 1025 01:15:31,125 --> 01:15:32,583 မင်းက ဘယ်လိုအစ်ကိုလဲ။ 1026 01:15:39,916 --> 01:15:40,833 ဒါက ငါ့ဥစ္စာ။ 1027 01:15:41,708 --> 01:15:44,291 မင်းကို ငါမလိုချင်ဘူး။ ပြည့်တန်ဆာတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။ 1028 01:15:44,375 --> 01:15:46,916 - မိုက်တယ်။ ကျွန်တော်အဲဒါကိုကြိုက်တယ်။ ယူလို့ရတယ်။ -ဒီမှာ။ 1029 01:15:48,875 --> 01:15:52,541 မင်းတို့အားလုံး ညစ်ညမ်းလူယုတ်မာတွေပဲ။ 1030 01:15:52,625 --> 01:15:54,333 ဒီမိုက်မဲတဲ့မြို့လို လူမိုက်တွေ။ 1031 01:15:54,416 --> 01:15:56,000 - ဘာကောင်လဲ? - မင်းက လူယုတ်မာပဲ။ 1032 01:15:56,083 --> 01:15:57,250 မင်းတို့အားလုံး။ 1033 01:15:59,541 --> 01:16:00,458 ဘာလဲကွာ? 1034 01:16:02,041 --> 01:16:03,958 - မင်းရူးနေတာလား Tee -လွတ်ပါ။ 1035 01:16:04,041 --> 01:16:06,500 -Tuek ၊ ဖွင့်လိုက်ပါ။ -လွတ်ပါ! 1036 01:16:07,250 --> 01:16:09,041 - အဲဒီကိုဝင်လိုက်ပါ Tee။ -မလုပ်နဲ့။ 1037 01:16:09,125 --> 01:16:11,458 -အဲဒီမှာဝင်လိုက်ပါ၊ ဖင်ကြီး။ -လွတ်ပါ။ 1038 01:16:21,041 --> 01:16:21,916 Damn it! 1039 01:16:29,291 --> 01:16:30,541 ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။ 1040 01:16:31,541 --> 01:16:33,000 ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။ 1041 01:16:40,000 --> 01:16:41,625 နင်တို့နဲ့ ငါဘာလုပ်ရမလဲ။ 1042 01:16:42,208 --> 01:16:43,083 ဂျော်နီ၊ 1043 01:16:43,166 --> 01:16:44,541 ငါတို့မှာ သွေးမကောင်းပါဘူး။ 1044 01:16:55,208 --> 01:16:56,208 ငါတို့ မဟုတ်ဘူးလား? 1045 01:17:02,583 --> 01:17:03,416 Boss ဘယ်မှာလဲ 1046 01:17:10,833 --> 01:17:13,375 အဲဒီထဲမှာ ဘာပါလဲ။ 1047 01:17:22,666 --> 01:17:23,833 ကြောင်က မင်းလျှာကို ရပြီလား 1048 01:17:28,041 --> 01:17:29,166 ဘာမှမရှိဘူး။ 1049 01:17:33,250 --> 01:17:34,916 မသိဟန်ဆောင်မနေပါနဲ့။ 1050 01:17:38,583 --> 01:17:40,333 နုံအဟန်မပြပါနဲ့။ 1051 01:18:02,125 --> 01:18:03,250 ပြောရမှာပါ။ 1052 01:18:07,791 --> 01:18:10,541 Sim၊ မင်း Boss ရဲ့အလောင်းကို မမြှုပ်ထားဘူးလား။ 1053 01:18:10,625 --> 01:18:11,791 တောင်းပန်ပါတယ်။ 1054 01:18:18,500 --> 01:18:20,916 ဒါတွေအားလုံး မင်းဘယ်လိုလုပ်ရဲတာလဲ။ 1055 01:18:49,083 --> 01:18:50,541 တီရှပ်။ 1056 01:18:52,166 --> 01:18:53,166 ပြီးရော 1057 01:18:54,166 --> 01:18:57,250 မင်းလုပ်ခဲ့တဲ့ ယုတ်မာတဲ့စီးပွားရေး၊ 1058 01:19:03,000 --> 01:19:04,250 Damn it။ 1059 01:19:06,958 --> 01:19:09,708 ဂျော်နီက မင်းကြောင့် ဒီကိုလာတာ။ 1060 01:19:09,791 --> 01:19:11,291 ဘာလဲကွာ? 1061 01:19:12,041 --> 01:19:14,208 မင်းက Boss ကို မမြှုပ်ထားဘူး၊ အခု မင်း ငါ့ကို အပြစ်တင်နေတာလား။ 1062 01:19:14,958 --> 01:19:16,958 - ငါတို့တွေ့နိုင်တယ်။ - ခဏနေ။ 1063 01:19:17,041 --> 01:19:18,750 - ပြန်သွားပါ။ ဟဲဟဲ၊ အဲဒါ ရဲတွေ။ 1064 01:19:18,833 --> 01:19:21,375 ရဲတွေ ဒီမှာ ရှိတယ်။ ပြန်သွားပါ။ 1065 01:19:23,625 --> 01:19:26,916 Boss ရဲ့အလောင်းကို အပေါ်ထပ်ကို ပြန်သယ်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။ 1066 01:19:27,416 --> 01:19:29,166 မင်းက အဲဒီမိန်းမကို အိမ်ကို မောင်းခိုင်းတာ။ 1067 01:19:30,250 --> 01:19:31,708 သူမကို ပိုက်ဆံအများကြီးပေးရုံပါပဲ။ 1068 01:19:32,708 --> 01:19:34,500 - shit။ - shit။ 1069 01:19:34,583 --> 01:19:35,875 ကျွန်တော်ပင်ပန်းနေတယ်။ 1070 01:19:37,708 --> 01:19:39,125 Damn you, Sim. 1071 01:19:39,208 --> 01:19:41,250 မင်း Boss ရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကို ဖယ်ထုတ်လိုက်တာလို့ ငါထင်ခဲ့တာ။ 1072 01:19:41,916 --> 01:19:44,000 အဘယ်ကြောင့် သူ့ကို စပျစ်ရည်စည်ထဲ ထည့်ထားသနည်း။ 1073 01:19:44,583 --> 01:19:46,166 မင်း သူ့ကိုပဲ အပြစ်တင်လို့ မရဘူး။ 1074 01:19:46,250 --> 01:19:48,041 ငါတို့အားလုံး အမှားတွေလုပ်ခဲ့တယ်။ 1075 01:19:48,833 --> 01:19:51,291 ဟုတ်တယ် မင်းတို့နှစ်ယောက် မတိုက်ခဲ့ရင် 1076 01:19:51,833 --> 01:19:53,875 ငါတို့သည် ကိုယ်ခန္ဓာဖြင့် ပြီးပြီ။ 1077 01:19:54,458 --> 01:19:57,041 သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ? မင်းမှာ ပိုကောင်းတဲ့အကြံရှိလား။ 1078 01:19:57,125 --> 01:19:59,083 -အင်း၊ ပြောပါ။ - အဲဒါ မင်းကြောင့်လား။ 1079 01:19:59,166 --> 01:20:01,041 ဆယ်ခါလောက် အတက်အဆင်းလုပ်တယ်။ 1080 01:20:01,125 --> 01:20:02,250 ဘာဖြစ်သလဲ? 1081 01:20:03,250 --> 01:20:04,458 မင်းငါ့ကို အမြဲအပြစ်တင်တယ်။ 1082 01:20:09,666 --> 01:20:10,750 Sim၊ ထပါ။ 1083 01:20:10,833 --> 01:20:12,416 -သေနာကောင်။ -သေနာကောင်။ 1084 01:20:14,041 --> 01:20:15,416 ဟေ့ ငါ့လက်မောင်း။ 1085 01:20:18,166 --> 01:20:19,166 ပြောရမှာပါ။ 1086 01:20:21,583 --> 01:20:23,375 -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - shit။ 1087 01:20:26,833 --> 01:20:28,458 ဒါကို ငါတို့ ရှင်သန်မယ် မထင်ဘူး။ 1088 01:20:30,291 --> 01:20:31,291 ဟုတ်ပါတယ်။ 1089 01:20:32,250 --> 01:20:33,458 ငါတို့ဘာလို့မလုပ်တာလဲ။ 1090 01:20:34,083 --> 01:20:35,375 ငါတို့ ဘယ်လိုလုပ်နိုင်မှာလဲ? 1091 01:20:36,458 --> 01:20:38,208 ငါတို့ Boss ကို မသတ်ခဲ့ဘူး ဘယ်သူယုံမှာလဲ။ 1092 01:20:39,500 --> 01:20:40,916 အဲဒီမိန်းမကကော။ 1093 01:20:43,333 --> 01:20:44,666 သူမနေထိုင်တဲ့နေရာကို မှတ်မိလား။ 1094 01:20:45,333 --> 01:20:46,791 သူမကို ဒီမှာ ပြန်ခေါ်သွားပါ။ 1095 01:20:49,375 --> 01:20:50,833 အဲဒါကို ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။ 1096 01:20:50,916 --> 01:20:52,166 သူမသေပြီ။ 1097 01:20:53,875 --> 01:20:54,875 ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 1098 01:20:56,250 --> 01:20:58,083 မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ။ 1099 01:21:01,750 --> 01:21:02,916 ဟေ့။ 1100 01:21:04,250 --> 01:21:06,041 မင်းက ငါ့ဆီက တစ်ခုခုကို ဖုံးကွယ်နေတာလား။ 1101 01:21:09,750 --> 01:21:11,875 Boss နဲ့ပတ်သက်တဲ့ကိစ္စက မဆိုးဘူးလား? 1102 01:21:12,541 --> 01:21:14,625 ဘာဖြစ်သွားတာလဲ? ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ 1103 01:21:15,625 --> 01:21:16,750 ဘာဖြစ်တာလဲ? 1104 01:21:19,958 --> 01:21:24,375 မိုက်၊ တီနဲ့ ကလေးက ဒီလို အာဏာရှင်တွေ။ 1105 01:21:24,458 --> 01:21:26,833 မင်းဘာလို့ဒီလောက်မကျေမနပ်ဖြစ်နေတာလဲ။ 1106 01:21:26,916 --> 01:21:28,666 ကလေး၏ အစီအစဉ်အတိုင်း လိုက်နာပါ။ 1107 01:21:30,666 --> 01:21:32,625 ငါ့ဆီက နောက်ထပ် ဘာလိုချင်သေးလဲ။ 1108 01:21:34,166 --> 01:21:35,666 -မင်္ဂလာပါ။ -မင်္ဂလာပါ Sim။ 1109 01:21:36,291 --> 01:21:38,000 သူမကို အိမ်မခေါ်ပါနဲ့။ 1110 01:21:39,708 --> 01:21:41,083 သူစကားပြောရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ 1111 01:21:41,166 --> 01:21:42,291 ငါတို့အားလုံး အကျုံးဝင်လိမ့်မယ်။ 1112 01:21:42,375 --> 01:21:43,416 သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? 1113 01:21:44,375 --> 01:21:45,750 မင်းက ငါတို့ သူ့ကို သတ်ချင်နေတာလား။ 1114 01:21:46,750 --> 01:21:48,125 ငါအဲဒါကိုမလုပ်ချင်ဘူး။ 1115 01:21:48,708 --> 01:21:49,541 မဟုတ်ဘူး! 1116 01:21:50,375 --> 01:21:51,291 ရှက်လိုက်တာ၊ သူမ ခုန်ထွက်သွားတယ်။ 1117 01:21:51,375 --> 01:21:53,541 - သူမထွက်ပြေး။ -ဘာဖြစ်တာလဲ? 1118 01:21:53,625 --> 01:21:55,541 မိုက်တယ် ကလေး၊ သူ ခုန်ထွက်လာတယ်။ 1119 01:21:56,541 --> 01:21:57,458 ပြောရမှာပါ။ 1120 01:21:59,416 --> 01:22:00,250 ဟာသေပြီ။ 1121 01:22:00,333 --> 01:22:02,000 -သူမသေပြီပဲ။ -စိတ်အေးအေးထားပါ။ 1122 01:22:02,083 --> 01:22:03,208 ပြောရမှာပါ။ သူမသေပြီ။ 1123 01:22:03,291 --> 01:22:05,125 - ဟေ့ စိတ်အေးအေးထားပါ ။ -ကလေး၊ ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်လဲ။ 1124 01:22:05,208 --> 01:22:06,083 ငါ့အစီအစဉ်ကို လိုက်နာပါ။ 1125 01:22:06,916 --> 01:22:08,041 Tee မသိစေနဲ့။ 1126 01:22:36,416 --> 01:22:38,000 ဒီတံခါးက ငါ့ကို တားလို့မရဘူး။ 1127 01:23:06,000 --> 01:23:07,250 မယူနိုင်တော့ဘူး။ 1128 01:23:08,750 --> 01:23:10,208 ငါ ပြေးပြီးပြီ။ 1129 01:23:10,750 --> 01:23:12,625 ငါတို့သာ သေရတော့မယ်။ 1130 01:23:14,458 --> 01:23:15,416 ဘာလဲ? 1131 01:23:18,333 --> 01:23:19,458 ပြန်တိုက်မယ်။ 1132 01:23:21,041 --> 01:23:22,583 စိတ်ဓာတ်ကျနေတဲ့ ခွေးတစ်ကောင်လို ငါတိုက်မယ်။ 1133 01:23:23,291 --> 01:23:24,291 သေနာကောင်။ 1134 01:23:24,791 --> 01:23:26,666 မင်းစိတ်​မ​ကောင်းဘူး Tee 1135 01:23:29,916 --> 01:23:31,541 ဒီတိုက်ပွဲကို အနိုင်ရဖို့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အခွင့်အရေးတွေပါ။ 1136 01:23:32,375 --> 01:23:33,750 အလွန်နည်းပါတယ်။ 1137 01:23:37,125 --> 01:23:38,291 ပြေးလျှင်သော်လည်းကောင်း၊ 1138 01:23:40,000 --> 01:23:41,541 ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရှင်သန်နိုင်ခြေက သုညပါ။ 1139 01:23:45,250 --> 01:23:47,333 - ယာကုပ်၊ ငါတို့စကားပြောဖို့လိုတယ်။ -မင်္ဂလာပါ? 1140 01:23:47,416 --> 01:23:48,625 - ဆုံကြရအောင်။ - ခွင့်လွှတ်ပါ 1141 01:23:48,708 --> 01:23:50,916 -ဒါက Johnny အကြောင်းပါ။ -Johnny? 1142 01:23:51,000 --> 01:23:53,333 သူ့အကြောင်းဆိုရင်၊ ခဏစောင့်ပါ Boss။ 1143 01:23:53,416 --> 01:23:55,791 ဟိုမှာနေမယ်။ တွေ့မယ်။ 1144 01:24:18,333 --> 01:24:19,750 Boss ဘယ်မှာလဲ 1145 01:24:32,375 --> 01:24:33,291 တီလေး၊ လူယုတ်မာ၊ 1146 01:24:33,375 --> 01:24:35,000 မင်းငါ့ကိုထိုးခဲ့တာလား 1147 01:24:35,083 --> 01:24:37,000 - shit။ - မင်းငါ့ကို ဓားနဲ့ထိုးတာလား? 1148 01:24:40,583 --> 01:24:41,500 Sim၊ သူ့ကိုယူ။ 1149 01:24:54,000 --> 01:24:55,125 မင်းက အမဲကောင်။ 1150 01:24:56,125 --> 01:24:57,333 အမဲကောင်။ 1151 01:24:58,125 --> 01:25:00,625 မေမေတို့ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 1152 01:25:06,666 --> 01:25:08,458 Sim! 1153 01:25:15,958 --> 01:25:17,666 အမဲကောင်။ 1154 01:25:17,750 --> 01:25:18,708 မင်းငါ့သူငယ်ချင်းကို နာကျင်စေတယ်။ 1155 01:25:18,791 --> 01:25:20,791 မင်းက ငါ့ညီမကို သတ်လိုက်တာ လူယုတ်မာလား။ 1156 01:25:21,375 --> 01:25:22,250 ခွေးကောင်။ 1157 01:25:37,083 --> 01:25:38,041 Sim 1158 01:25:41,500 --> 01:25:42,666 Sim 1159 01:25:45,458 --> 01:25:47,500 Sim၊ အဆင်ပြေရဲ့လား 1160 01:25:55,291 --> 01:25:56,666 Sim! 1161 01:25:59,166 --> 01:26:00,458 Sim 1162 01:26:01,000 --> 01:26:01,833 Sim 1163 01:26:01,916 --> 01:26:03,791 Sim၊ ငါနှင့်အတူနေပါ။ 1164 01:26:04,875 --> 01:26:06,250 Sim! 1165 01:26:09,875 --> 01:26:11,208 Sim 1166 01:26:19,916 --> 01:26:21,000 Sim! 1167 01:26:22,250 --> 01:26:23,166 Sim! 1168 01:27:17,583 --> 01:27:18,458 သေရော! 1169 01:27:19,041 --> 01:27:19,875 ခွေးကောင်! 1170 01:27:31,291 --> 01:27:32,833 သူတို့ကိုရှာပါ။ 1171 01:27:32,916 --> 01:27:34,000 လူတိုင်းကိုပြောပြပါ။ 1172 01:28:39,166 --> 01:28:41,083 ကြောက်ရွံ့မှုတွေ ပြည့်နှက်နေတဲ့ ကလေးတွေ ဖြစ်ခဲ့ဖူးတယ်။ 1173 01:28:41,666 --> 01:28:45,291 ဘာလို့လဲဆိုတော့ Boss က ငါတို့ကို ကြောက်နေတာကိုး။ 1174 01:28:47,208 --> 01:28:50,291 အခုတော့ ရင်ဆိုင်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ 1175 01:28:57,125 --> 01:28:58,875 မင်းဒါကို ရှင်သန်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။ 1176 01:29:02,708 --> 01:29:03,916 ဒါ ဘာကောင်လဲ? 1177 01:29:09,416 --> 01:29:12,541 ငါတို့ မှားခဲ့တာကို ငါတို့သိတယ်။ 1178 01:29:16,750 --> 01:29:18,000 အဲဒါ ငါတို့ပေးခဲ့တဲ့လက်ဆောင်ပဲ။ 1179 01:29:20,375 --> 01:29:22,416 အားလုံးကို ကျေနပ်စေမယ့် လက်ဆောင်ပါ။ 1180 01:29:22,916 --> 01:29:24,833 ယာကုပ် 1181 01:29:24,916 --> 01:29:27,291 လက်ဆောင်က တခြားဘယ်သူမှမရှိဘူး။ ငါတို့ရှေ့မှာ ကယ်တင်နိုင်ခဲ့တယ်။ 1182 01:29:28,666 --> 01:29:31,083 မင်းကို နင်းမိတဲ့ ခြေနှစ်ချောင်း၊ 1183 01:29:31,166 --> 01:29:34,291 မင်းကို အခွင့်ကောင်းယူခဲ့တဲ့ လက်နှစ်ချောင်း။ 1184 01:29:34,916 --> 01:29:37,708 မင်းတို့အားလုံး လုပ်ချင်တာကိုပဲ ငါလုပ်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် မလုပ်ဝံ့ဘူး။ 1185 01:29:39,083 --> 01:29:40,833 ငါတို့ မလုပ်ခဲ့ဘူးဆိုရင်၊ 1186 01:29:42,166 --> 01:29:43,666 မင်းမှာ သတ္တိရှိမှာလား။ 1187 01:29:48,250 --> 01:29:49,500 သေရော! 1188 01:29:54,750 --> 01:29:56,125 သူတို့နဲ့ ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်လဲ။ 1189 01:29:56,208 --> 01:29:57,041 ငါသူတို့ကိုသတ်မယ်! 1190 01:29:57,125 --> 01:29:58,666 Boss ကို ဘယ်သူသတ်တာလဲ။ 1191 01:31:06,791 --> 01:31:08,416 မင်းတို့အားလုံး သေထိုက်တယ်။ 1192 01:31:11,000 --> 01:31:13,291 စနစ်ကို ကျေးဇူးတင်ရမယ်။ သင်ဖန်တီးသောအရာ။ 1193 01:31:14,666 --> 01:31:16,083 ဒီနေ့ မင်းကိုအသက်ရှင်စေတယ်။ 1194 01:31:17,166 --> 01:31:18,458 မမျှော်လင့်ထားတဲ့ လှည့်ကွက်တစ်ခု၊ 1195 01:31:18,541 --> 01:31:20,291 ငါတို့တဖန်မွေးဖွားခြင်းနှင့်တူ၏။ 1196 01:31:20,375 --> 01:31:22,833 မင်းရဲ့အလုပ်က ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ 1197 01:31:22,916 --> 01:31:24,208 ဒီအတိုင်းပဲ ပြန်သွားလိုက်ပါ။ 1198 01:31:25,000 --> 01:31:26,250 နားလည်ပြီ? 1199 01:31:34,583 --> 01:31:36,750 အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘာမှ မရှုပ်ထွေးပါဘူး။ 1200 01:31:37,375 --> 01:31:40,666 နောက်ဆုံးလက်ဆောင်သေတ္တာ၊ Big Boss ထံ ပေးပို့ခဲ့သည်... 1201 01:31:40,750 --> 01:31:41,625 မင်းကွာ။ 1202 01:31:41,708 --> 01:31:43,125 ဟာ…ဒါဟာ အကုသိုလ်ရဲ့ သက်သေပါပဲ။ 1203 01:31:43,208 --> 01:31:45,375 - ယာကုပ်ရဲ့ဂိုဏ်းကဗျ။ - မင်းဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။ 1204 01:31:45,458 --> 01:31:46,500 ဟုတ်ကဲ့၊ သူတို့အားလုံးကို ယူပါ။ 1205 01:31:47,291 --> 01:31:48,208 ဘယ်သူ့ကိုမှ မထားခဲ့ပါနဲ့။ 1206 01:31:48,291 --> 01:31:50,625 အထူးသဖြင့် စည်းကမ်းဖောက်ဖျက်မှု၊ 1207 01:31:50,708 --> 01:31:51,958 အခြားသူများ၏ မြက်ခင်းများကို ကျူးကျော်ခြင်း။ 1208 01:31:52,041 --> 01:31:54,000 ငါတို့က သူတို့နဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ပဲ သုံးတယ်။ 1209 01:31:55,708 --> 01:31:57,000 ဒါတွေအားလုံးက အကျိုးကျေးဇူးတွေပါ။ 1210 01:31:57,875 --> 01:31:59,041 ဒီဂိမ်း၊ 1211 01:31:59,125 --> 01:32:02,125 "သူဌေး" ဆိုသည်မှာ ခေါင်းဆောင်ဖြစ်ခြင်းကို မဆိုလိုပါ။ 1212 01:32:03,000 --> 01:32:05,666 ဒါပေမယ့် အဲဒါက ကိုယ်စားလှယ်ပါ။ အထူးဆက်ဆံရေး။ 1213 01:32:05,750 --> 01:32:09,083 ထူးထူးခြားခြားလူတစ်ယောက်သာ အဲဒီချိတ်ဆက်မှုကို အတုယူနိုင်ပါတယ်။ 1214 01:32:23,583 --> 01:32:24,958 ငါတို့လုပ်ခဲ့တာတွေက ရက်စက်တယ်၊ 1215 01:32:25,458 --> 01:32:26,708 ဒါပေမယ့် ငါတို့က အဲဒါကို လိုချင်တယ်။ 1216 01:32:29,750 --> 01:32:31,416 ငါတို့ ဒီမြို့ကို တုန်လှုပ်သွားတယ် 1217 01:32:31,958 --> 01:32:35,625 ကောင်းတာလုပ်တယ်။ 1218 01:32:35,708 --> 01:32:38,125 ကျွန်ုပ်တို့၏အမှားများကို သုတ်သင်ရှင်းလင်းခဲ့သည်။ ကုတင်အောက်မှာ လုံးလုံး။ 1219 01:32:39,000 --> 01:32:42,333 တိတ်ဆိတ်မှုက နေရာယူတယ်။ ငါတို့အောင်ပွဲ၏ကြွေးကြော်သံ။ 1220 01:32:46,833 --> 01:32:47,958 သေတာပဲ။ 1221 01:33:01,916 --> 01:33:03,875 မင်းနာမည်ကြီးလာပြီလား 1222 01:33:05,750 --> 01:33:06,791 ဂျော်နီ။ 1223 01:33:08,750 --> 01:33:10,250 မင်းနဲ့ငါဘာလုပ်ရမလဲ။ 1224 01:33:12,541 --> 01:33:13,791 ငါ မင်းကို မသတ်နိုင်ဘူး။ 1225 01:33:16,083 --> 01:33:18,041 သို့သော်လည်း မင်းက ငါ့ရန်သူပဲ။ 1226 01:33:22,041 --> 01:33:23,916 ပြီးရင် ငါ့ကို လေးစားဖို့ သင်ယူပါ။ 1227 01:33:24,666 --> 01:33:26,250 ဒါကြောင့် မင်း ငါ့ရန်သူ မဖြစ်ရဘူး။ 1228 01:33:27,250 --> 01:33:28,500 သြော် ဂျော်နီ။ 1229 01:33:37,166 --> 01:33:39,166 ခွေးကောင်! မင်းနဲ့ငါ လုံလောက်ပြီ။ 1230 01:33:43,625 --> 01:33:45,041 ခွေးကောင်! 1231 01:33:49,958 --> 01:33:51,375 အခုပြောပြလို့ရမလား။ 1232 01:33:52,041 --> 01:33:53,458 ငါ့ညီမ ဘယ်မှာလဲ 1233 01:34:02,916 --> 01:34:05,708 သူမကို မဖမ်းခင် မင်းက သူနဲ့ အတူရှိခဲ့တယ်။ 1234 01:34:06,375 --> 01:34:08,250 ငါ့ညီမကို ခေါ်သွားတဲ့ ဗင်ကား 1235 01:34:08,791 --> 01:34:12,833 အပျက်အစီးများ တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ချောက်၏အောက်ခြေတွင်။ 1236 01:34:12,916 --> 01:34:15,000 အထဲမှာ ဘာမှမရှိဘူး။ 1237 01:34:15,083 --> 01:34:16,791 တစ်ယောက်မှ မရှိဘူး။ 1238 01:34:18,250 --> 01:34:19,375 ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? 1239 01:34:25,750 --> 01:34:26,583 ကျွန်တော်မသိပါ။ 1240 01:34:26,666 --> 01:34:28,000 မင်းမသိဘူးလား။ 1241 01:34:28,083 --> 01:34:29,750 ဒါဆိုရင် မင်း အသုံးမဝင်တော့ဘူး။ 1242 01:34:52,875 --> 01:34:54,791 အရာအားလုံးက ပြီးလုနီးနီးပါပဲ။ 1243 01:34:55,500 --> 01:34:57,375 ငါ့ဘဝနဲ့ ကုန်ဆုံးလိမ့်မယ်။ 1244 01:34:57,458 --> 01:34:59,000 ရှင်သန်နေတဲ့ ငါ့သူငယ်ချင်းတွေအတွက် 1245 01:34:59,791 --> 01:35:01,791 သူတို့သည် အစားအသောက်ကွင်းဆက်၏ ထိပ်တွင်ရှိလိမ့်မည်။ 1246 01:35:03,125 --> 01:35:05,583 ဒီမှာ။ ကျွန်တော်သင့်ကိုယုံတယ်။ 1247 01:36:15,250 --> 01:36:16,583 ရွှင်လန်းမှု။ 1248 01:36:17,833 --> 01:36:18,666 ရွှင်လန်းမှု။ 1249 01:36:19,833 --> 01:36:21,000 မင်းဘာတွေ ဒီလောက်ကြာနေတာလဲ 1250 01:36:21,666 --> 01:36:23,125 ငါမင်းကိုသေအောင်ထားခဲ့သင့်တယ်။ 1251 01:36:23,208 --> 01:36:25,250 ဒါဟာ အံ့ဖွယ်တစ်ခုတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ 1252 01:36:25,333 --> 01:36:27,666 ငါ မင်းအတွက် အရူးလုပ်စရာ ရှိတယ်။ 1253 01:36:27,750 --> 01:36:29,375 အရူးကြိုက်တယ်။ 1254 01:36:29,458 --> 01:36:30,375 အဲဒါဘာလဲ? 1255 01:36:30,958 --> 01:36:33,375 ဒီမြို့ကလူတွေကို နှိုးဆော်မယ်။ 1256 01:36:34,541 --> 01:36:35,666 အထူးသဖြင့် 1257 01:36:36,500 --> 01:36:37,583 ဂျော်နီ။ 1258 01:36:38,791 --> 01:36:40,041 မင်းတို့က သူတို့နောက်ကို လိုက်ကြ။ 1259 01:36:40,125 --> 01:36:41,791 သူတို့ကို မျက်ခြေမပြတ်စေနှင့်။ 1260 01:36:51,166 --> 01:36:52,041 Tuek သွားပါ။ 1261 01:36:56,041 --> 01:36:57,125 သူ့အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။ 1262 01:36:58,041 --> 01:37:00,333 မှန်တယ် Tee ခက်တယ်။ 1263 01:37:00,416 --> 01:37:01,916 သူသေသွားရင် စိတ်မပူပါနဲ့။ 1264 01:37:04,750 --> 01:37:06,375 ငါ့ကိုသံသယနဲ့ ရပ်လိုက်ပါ။ 1265 01:37:06,458 --> 01:37:08,666 မိုက်မဲတာ တစ်ခုခုလုပ်ရင်၊ 1266 01:37:08,750 --> 01:37:10,458 ငါ အဲဒါကို ဖုံးကွယ်ထားမှာ မဟုတ်ဘူး ဟုတ်လား။ 1267 01:37:11,750 --> 01:37:13,333 ဘဝသစ်ကို အတူတူစတင်ကြမယ် 1268 01:37:14,333 --> 01:37:15,625 ဤမြို့သားတို့ကို နေစေ 1269 01:37:16,125 --> 01:37:17,666 ငါတို့ကို ကောင်းကောင်းမေ့လိုက်ပါ။ 1270 01:37:21,125 --> 01:37:22,375 မင်းက အရူးပဲ။ 1271 01:37:22,458 --> 01:37:23,916 မင်းတို့တွေ အရူးတွေပဲ။ 1272 01:37:33,083 --> 01:37:34,208 မင်းမျက်နှာကြည့်ပါရစေ။ 1273 01:37:35,375 --> 01:37:36,916 ဘုရား။ 1274 01:37:37,000 --> 01:37:38,666 ကျွန်မကို ဆရာဝန်ဆီ ခေါ်သွားပါ။ 1275 01:37:39,500 --> 01:37:40,958 ဟုတ်တယ်၊ မင်းအဲဒါလိုတယ်။ 1276 01:37:41,041 --> 01:37:42,250 ကျွန်မကို ဆရာဝန်ဆီ ခေါ်သွားပါ။ 1277 01:37:42,333 --> 01:37:44,125 ငါ့မှာ ရည်းစားအသစ်ရသလိုပဲ။ 1278 01:38:18,166 --> 01:38:21,250 ဒီပန့်ခ်တွေထက် ပိုပေးနိုင်ပါတယ်။ 1279 01:38:35,583 --> 01:38:37,708 ဒါပေမယ့် မင်းက ငါတို့ထဲက တစ်ယောက် မဟုတ်ဘူး။ 1280 01:41:51,916 --> 01:41:54,125 စာတန်းထိုးဘာသာပြန်ဆိုချက်- Thanatcha Saksiamkul